Я буду ей отцом / Le farò da padre.

 Первая роль в кино 18-летней красавицы Терезы Энн Савой, прекрасно сыгравшей умственно отсталую Клатильду, дочь знатной и богатой графини Раймонды. Сивелио Мицуаколли – молодой римский адвокат, хочет построить в Салерно туристический комплекс. Идей и связей у него достаточно, но денег катастрофически не хватает. Зато денег много у проживающей здесь знатной синьоры, графини Раймонды, на которую аверио возлагает надежды. Однако она хитра и требует в обмен на финансирование проекта большие проценты с прибыли. Чтобы преодолеть это препятствие адвокат решает жениться на красивой, но совершенно "безголовой" дочери графини. Донна Раймонда согласна, но от своих требований не отступает. Тогда Сиверно устраивает похищение Клатильды и неожиданно влюбляется в неё и в итоге всё заканчивается наилучшим образом.

In order to convince Raimonda, a wealthy noble woman, to finance his project for a holiday resort, Saverio gets engaged to Clotilde, her mentally-disturbed and sex-obsessed adolescent daughter. He plans to have her kidnapped and raped by an accomplice so she won't be a virgin anymore and he'll have an excuse to get out of the impending marriage. But what he doesn't plan is to fall in love with the girl...

Режиссер: Альберто Латтуада / Alberto Lattuada.

В ролях: Гиги Пройетти /Gigi Proietti/, Ирен Папас /Irene Papas/, Бруно Кирино /Bruno Cirino/, Тереза Энн Савой /Teresa Ann Savoy/, Лина Полито /Lina Polito/, Марио Скаччиа / Mario Scaccia/.

Италия, 1974.

Перевод: Любительский одноголосый.

Download Я буду ей отцом / Le farò da padre.

Я буду ей отцом / Le farò da padre.

По-братски / Brotherly.

Шокирующая короткометражка, основанная на реальных событиях имевших место в 70-х годах в США, штат Огайо. Два брата, выросшие в семье алкоголиков, стали близки настолько, что перешли все мыслимые границы став любовниками...
Based on a true story of two brothers in 1970's Ohio. It tells of their abandonment by their alcoholic parents and how the brothers turned to each other for support.
Режиссер: Дж.С. Олива / J.C. Oliva.

В ролях: Кевин Фабиан / Kevin Fabian, Малкольм МакРей / Malcolm McRae, Мэтт Фендер / Mathis Fender, Jonathan Robert Kaplan, Lisa Michel .
США, 2008.
Download По-братски / Brotherly.

По-братски / Brotherly.

Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.

 История первой любви от известной восточногерманской студии DEFA, современные Ромео и Джульетта 70-х. Каролин и Робби по 15, когда то они учились в одном классе, но судьба развела их на годы и вот в летнем лагере они снова встретились. На фоне почти военной дисциплины в лагере происходит их новое сближение, этому способствует постановка спектакля "Ромео и Джульетта", которую затеяло руководство лагеря. В итоге действие спектакля проецуруется в реальность - молодые влюблённые вынуждены бороться с непониманием и неприятием окружающих, а тут ещё этот случай когда у них спёрли всю одежду во время купания голышом...
Teens in a holiday-camp. First love, first sex, first self-made theatre performance of "Romeo and Julliet" - quite interesting to have a look at the east-German youth in the seventies.
Режиссёр: Херрманн Цшохе / Herrmann Zschoche.
В ролях: Kareen Schröter, Harald Rathmann, Christa Löser, Evelyn Opoczynski, Jan Bereska, Barbara Dittus, Hilmar Baumann, Janine Beilfuß, Carola Spindler, Sabine Schmich.
ГДР, DEFA, 1978.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.

Семь веснушек / Sieben Sommersprossen.

Загадочная кожа / Mysterious Skin.

Говорить о содержательной части, художественной ценности и прочих достоинствах или недостатках фильмов Грегга Араки занятие неблагодарное ибо у непрофессионала все слова будут автоматически заменены на междометия, цепочки нецензурных словесных построений и прочих неинформативных вербальных выплесков. Поэтому лучше дать слово специалисту, цитата:
1."Один из самых многообещающих «независимых» режиссеров 90-х годов Грегг Араки, снявший обязательные для просмотра десять лет назад фильмы «Полностью оттраханный», «Нигде» и «Поколение игры в Doom», вернулся в кино после пятилетнего молчания, с тех пор, как вышла его предыдущая картина «Роскошная жизнь» о любви втроем. Долгий перерыв не прошел без последствий – «Загадочная кожа» не только снята на основе чужого материала – одноименного романа Скотта Хейма (до сих пор Араки делал кино только по собственным сценариям), но и радикально отличается по интонации от всего, что делал режиссер раньше.
Впрочем, «Загадочную кожу» нельзя назвать традиционной мэйнстримовой драмой – все-таки ее снял Грегг Араки, еще не растерявший желания и умения растормошить зрителей историей о педофилии и показом жесткого гей-секса. Но это уже фильм зрелого человека, перед которым стоит не только цель шокировать домохозяек – «Загадочная кожа» похожа на экранизацию вполне мэйнстримового писателя Майкла Каннингема, написавшего «Дом на краю света» и «Часы», чем на хулиганскую выходку революционера от кино, которым был Араки в 90-е.
Араки со знанием дела вспоминает о взрослении в провинции в 80-е годы, о начале эпидемии СПИДа, сопровождая картинку музыкой, специально сочиненной для фильма эмбиентным музыкантом Гарольдом Баддом и одним из основателей популярной среди интеллектуалов в 80-е годы группы Cocteau Twins Робином Гатри. «Загадочная кожа» не стала для Араки тем прорывом в мэйнстрим, которого от него ждут многие поклонники его ранних фильмов. Но картину оценит пусть и небольшая, но преданная аудитория – Араки доказал, что он серьезный автор с собственным стилем и любимыми темами, а в наше коммерческое время, когда американские режиссеры снимают сегодня драму, а завтра – триллер, это особенно бесценно."
2."Когда Брайану было восемь лет, он очнулся в погребе возле своего дома в Канзасе, у него шла кровь из носа, и он понятия не имел, как там оказался. После этого его жизнь стала другой – он боится темноты, мочится в постель, и ему снятся страшные сны.
Сейчас Брайану 18. Нилу тоже 18, и он жаждет любовных отношений, которые были у него с тренером малой лиги, когда ему было восемь лет. Когда молодые люди знакомятся, они начинают осознавать, что события, оказавшие на них самое сильное влияние в детстве, были не тем, чем казались…"
Награды: Приз жюри Bergen IFF 2004. 2 награды "Golden Space Needle" by Seattle IFF 2005 (лучший актёр - Joseph Gordon-Levitt, лучший режиссёр). Награда MovieZone Award by Rotterdam IFF 2005 режиссёру. Номинация на Гран-при "Asturias" by Gijon IFF (Spain) 2004 за лучший фильм. Номинация Film Critics Circle of Australia 2005 на лучший иностранный англоязычный фильм. Номинация "Gotham" 2005 в номинации "Прорыв года" актёру (Joseph Gordon-Levitt). Номинация GLAAD Media Awards 2006 на лучший фильм. Номинация Independent Spirit Awards 2006 на лучшего режиссёра.
Режиссер: Грегг Араки / Gregg Araki.
Сценарий: Грегг Араки по роману Скотта Хайма.В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Брэйди Корбет, Мишель Трахтенберг, Билл Сэйдж, Элизабет Шу, Лиза Лонг, Ричард Нихль, Билли Драго, Крис Малки.
США, Нидерланды, 2004.Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).
Download Загадочная кожа / Mysterious Skin.

Загадочная кожа / Mysterious Skin.

Отчаяние / Subiet!.

Сабрине 14, её главная страсть - спортивный велосипед, на котором она гоняет по сельским дорогам ежедневно. Но проблемы взросления берут своё - влюбившись в местного пацана она не знает как ему об этом сказать и поэтому решается на отчаянный шаг - соблазняет иностранного рабочего заняться с ней сексом...

Sabrina is 14year old en has a big passion: cycling. She lives with her parents in a small rural village. The hormones are raging through her body and she doesn't know how to deal with it. When her best friend is having a boyfriend she doesn't want to stay behind. Altough she is secretly in love with farmer boy Martijn, she seduces a foreign guy to have sex.

Режиссер Simone van Dusseldorp.

В ролях: Roeland Fernhout Niels Jochems Marcel Musters Frederique van den Biggelaar Marsha van Santvoor.

Язык: голландский, субтитры английские.

Нидерланды, 2006.

Download Отчаяние / Subiet!.

Я вам покажу! / Euch werd ich's zeigen.

Der 13jahrige Bernd muss mit seinen Eltern von Rostock in die Kleinstadt Fichtenhainingen umziehen. In seiner neuen Schulklasse wird er durch Mutproben herausgefordert und blamiert sich beim Sprung vom 10-Meter-Brett. Um es den anderen "zeigen zu konnen", beginnt er ein Judo-Training, das ihm die Eltern allerdings verbieten. Er belugt sie und geht heimlich zum Training, bis er erkennt – so die Moral dieses Kinderfilms –, dass nur Ehrlichkeit und Respekt ihn wirklich weiterbringen.
Режиссер: Рольф Лозански / Rolf Losansky.
В ролях: Friedhelm Barck, Frank Wuttig, Carmen Pioch, Holger Teupel, Манфред Карге (Manfred Karge), Хайнц Беренс (Heinz Behrens), Эксел Трибел (Axel Triebel), Фриц Линкс (Fritz Links).
ГДР, 1973.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Я вам покажу! / Euch werd ich's zeigen.

Я вам покажу! / Euch werd ich's zeigen.

Чрево / Womb.

 Странный, немного фантастический и депрессивный фильм о недалёком будущем: семилетние Ребекка и Томас живут в небольшом прибрежном городке и дружат с самого детства. После окончания школы семнадцатилетняя Ребекка возвращается в родной городок и у нее завязывается бурный роман с подросшим Томасом...
A woman's consuming love forces her to bear the clone of her dead beloved. From his infancy to manhood, she faces the unavoidable complexities of her controversial decision.
Режиссер: Бенедек Флигауф / Benedek Fliegauf.
В ролях: Эва Грин, Мэтт Смит, Лесли Мэнвиль, Питер Уайт, Иштван Ленарт, Наталья Тена, Аманда Лоуренс, Ruby O. Fee, Tristan Christopher, Jesse Hoffmann, Ella Smith, Alexander Goeller, Wunmi Mosaku.
Германия, Франция, Венгрия, 2010.
Перевод: Профессиональный, многоголосый, закадровый.
Download Чрево / Womb.

Чрево / Womb.

Den Store Badedag / Великий пляжный день.

I en baggеrd i 30'ernes Kшbenhavn bor drengen Gustav Adolf med sin mor Svea og far Axel i en lille lejlighed. Axel underholder med livlige historier fra sit eventyrlige liv, mens Svea drшmmer om at tage til stranden. Til sidst lader Axel sig overtale og arrangerer en tur til vandet for hele opgangen.

Режиссер: Стеллан Олссон / Stellan Olsson.

В ролях: Нина Гунке, Эрик Клаузен, Benjamin Rothenborg Vibe, Джеспер Клейн, Ханс Альфредсон.

Дания, Швеция, 1991.

Язык: датский, без перевода.

Download Den Store Badedag / Великий пляжный день.

Den Store Badedag / Великий пляжный день.

Капитан Корда / Kapitán Korda / Captain Korda.

 Старое чешское кино о злоключениях Пепика, мальчика из детского дома, который усыновляется семьей Корда. Сначала он сталкивается со множеством проблем, но вскоре привыкает к своему новому дому. К сожалению, его настоящая мать решает его вернуть. Корда возвращают мальчика матери, но он там несчастен. Окончательный удар происходит, когда его отчим ломает лодку, которую построил для Пепика г-н Корда, ради починки сарая. Пепик убегает, и находится г-ном Корда, который берет его домой и обещает построить новую лодку...
V poetice dětského filmu lze řešit závažné problémy - třeba citovou rozervanost malého chlapce z dětského domova, jenž přilnul ke svým adoptivním rodičům, avšak po čase se ozvala jeho biologická matka... Příběh je samozřejmě hodně didaktický, uzpůsoben vnímání cílové divácké skupiny, takže mu odpustíme lecjaká zjednodušení, avšak vyhmátnutí ústředního sporu je přesné.
Режиссер: Йозеф Пинкава / Josef Pinkava.
В ролях: Michal Vavrusa, Vladimir Brabec, Milena Dvorska, Drahomira Hofmanova, Jiri Vala, Vaclav Babka, Bozena Böhmová, Jirí Sika, Roman Skrivánek, Jan Stibor, Otík Kadlecek.
Чехословакия, 1970.
Язык: чешский, без перевода.
Download Капитан Корда / Kapitán Korda / Captain Korda.

Капитан Корда / Kapitán Korda / Captain Korda.

Far til fire pa landet / Отец четверых в деревне.

 Старый датский фильм про "пионерское лето", как это бывает у них, на диком западе)). Школьные каникулы, все разбежались кто куда - в лес, на пляж и только трое наших героев с грустными физиономиями сидят перед домом, папаша им устроил проблемы...
Det er sommer i byen. Alle skoleborn har faet ferie og er glade draget ud til skov og strand. Men hjemme foran det lille r?kkehus sidder Ole, Mie og Lilleper og er kede af det, for Far har sagt, at de ikke skal pa landet.
Режиссер: Alice O'Fredericks.
В ролях: Karl Stegger, Birgitte Price, Otto Moller Jensen, Rudi Hansen, Ole Neumann, Peter Malberg, Ib Mossin, Hanne Winther-Jorgensen, Louis Miehe-Renard, Hans Henrik Dahl.
Дания, 1955.
Язык: датский, без перевода.
Download Far til fire pa landet / Отец четверых в деревне.

Far til fire pa landet / Отец четверых в деревне.

Дитя любви / Liebeskind / Love Child.

Семнадцатилетняя Альма, у которой всё ещё ветер в голове и соответственное поведение, 5 лет не видела своего отца и после некоторых сомнений решает с ним встретитьтся. Но она не понимает чего хочет от него и от этой встречи, всю свою недолгую жизнь она была предоставлена сама себе и ей сложно определиться в своих мимолётных желаниях и сделать правильный выбор. В итоге всё кончается постелью и пустотой в душе...
Режиссер: Жанетт Вагнер / Jeanette Wagner.
В ролях: Анна Фишер / Anna Fischer, Лутц Блокбергер / Lutz Blochberger, Радик Головков / Radik Golovkov, Вивиан Бартч / Viviane Bartsch, Антон Раттингер / Anton Rattinger.
Германия, 2005.
Перевод - субтитры: русские, английские.
Награды и номинации фильма "Дитя любви":
Max Ophüls Festival (Германия), 2006 год.
Приз лучшей начинающей актрисе (Анна Фишер).
Номинация на премию имени Макса Офюльса (Жанетт Вагнер).
Download Дитя любви / Liebeskind / Love Child.

Дитя любви / Liebeskind / Love Child.

Свит Свитбэк: Песня мерзавца / Sweet Sweetback's Baadasssss Song. 1971.

Melvin Van Peebles wrote, directed, produced, edited, composed and starred in this powerful and inflammatory attack on White America. After the body of a black man is discovered, Sweetback helps two white 'acquaintances' in the police force to look good by agreeing to go with them to the station as a suspect. But he is forced to go on the run after brutally attacking the two policemen when they arrest and beat up a young black man.
In the archive, along with the movie, are additional materials (Extras) from the DVD edition - an interview with the director and colorful story about the filming.
Режиссёр: Melvin Van Peebles / Мелвин Ван Пиблз.
В ролях: Melvin Van Peebles, Simon Chuckster, Hubert Scales, John Dullaghan, West Gale, Niva Rochelle, Rhetta Hughes, Nick Ferrari, Ed Rue, John Amos, Lavelle Roby, Mario Van Peebles.
США, 1971.
Язык: английский, без перевода.
Download Свит Свитбэк: Песня мерзавца / Sweet Sweetback's Baadasssss Song. 1971.

Свит Свитбэк: Песня мерзавца / Sweet Sweetback's Baadasssss Song. 1971.

Мечта Ивана / El sueno de Ivan.

Лёгкая комедийная мелодрама о футболе, дружбе и вражде, влюблённости и неприязни - после разрушительного землетрясения в Африке ФИФА и ЮНИСЕФ организовали невиданных масштабов благотворительный матч. В Мексике сборная звезд мирового футбола сыграет против команды детей, отобранных в разных странах мира. Одним из игроков команды детей становится одиннадцатилетний Иван из испанской провинции Мурсия. Вместе с Иваном вторым участником от Испании в команду попадает его школьный враг Моренилья. Во время подготовки к матчу своей мечты Иван влюбляется в Паолу, но и здесь на его пути возникает постоянно находящийся на шаг впереди Моренилья, который к тому же значительно лучше играет в футбол...
For the first time in history of football, a world class selection of stars will play against a world class selection of... children! Ivan, an eleven-year-old boy selected to play in the game will also try to win Paula’s heart. And this match is going to be much more difficult...
Режиссер: Roberto Santiago / Роберто Сантьяго.В ролях: Эрнесто Альтерио, Демиан Бишир, Карла Кампра, Оскар Касас (Иван), Фергус Риордан (Моренилья), Чи Чуй, Рикардо Давила.
Испания, 2011.
Язык испанский, субтитры английские.
Download Мечта Ивана / El sueno de Ivan.

Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

A thief awakens Valerie, just 13, taking earrings left to her by her mother. By morning, the earrings have been returned, Valerie's first period has begun, and a troupe and a missionary have arrived in her Medieval town. The thief is Orick; he reports to a cloaked constable who may also be the missionary. Attention to sexuality is everywhere: Valerie's grandmother's puritanical nature, the missionary's sermon to the town's virgins, the parish priest's attempt to seduce Valerie, and lusty adults at play. Valerie's nascent sexuality puts her in great danger. Can she navigate the passage from innocence to experience, a route teaming with vampires, a murderer, and an obscure family tree?
Режиссер: Яромил Иреш / Jaromil Jires.
В ролях: Ярослава Шаллерова, Хелена Анизова, Петр Коприва, Jiri Prymek, Jan Klusak, Libuse Komancova, Карел Энджел, Alena Stoyakova, Отто Градецкий, Martin Wielgus, Jirina Machalicka, Michaela Klocova, Zdenka Kovarova, Bedriska Chalupska, Robert Nezval, Йозеф Абрахам, Jana Andresikova, Alice Auspergerova, Карел Белоградски, Нина Дивискова, Miroslava Spankova, Eva Olmerova, Viola Zinkova.
Чехословакия, 1970.
Награды:
Гран-при на МКФ в Бергамо.
«Серебрянный Хьюго» за операторскую работу на МКФ в Чикаго.
Перевод: Профессиональный (одноголосый).
Download Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

Валери и неделя чудес / Valerie a tyden divu.

Приемный сын / Beshkempir / Бешкемпир.

Новое киргизское кино в духе советского соцреализма, драматично и весьма натуралистично, можно сказать в лучших традициях. Содержание фильма простое, но эмоциональное, описание из сети:

 "История взросления мальчика, живущего в высокогорном киргизском кишлаке. Время действия — начало шестидесятых годов... Главный герой – обычный мальчишка, который живет в своем мирке среди цветущих садов, у которого есть родители, любящая бабушка и друзья. Каждый день протекает беззаботно, пока мальчик не узнает страшную новость – он неродной ребенок в семье, он обычный приемыш, бешкемпир. Героя охватывает чувство глубокого одиночества, внезапно он оказывается чужим в собственном доме. Сможет ли мальчик смириться с трудностями новой жизни?"

Режиссер: Актан Арым Кубат / Aktan Abdykalykov.

В ролях: Мирлан Арым, Адир Абилкассимов, Мирлан Чинкозоев, Бакыт Джылкытчиев, Альбина Имашева, Талай Медеров.

Кыргызстан, Франция, 1998.

Перевод: субтитры.

Фильм был выдвинут от Кыргызстана на премию «Оскар» за 1998 год.

Награды и номинации:

1998 - Приз "Серебряного леопарда" на фестивале в Локарно;

Гран-при жюри игрового кино МКФ «Евразия—98» (Алматы);

Специальное упоминание жюри Asian Film Award Winner МКФ в Токио—98;

Гран-при жюри и приз «Findling» МКФ в Котбусе—98;

Приз публики, приз PROCIREP, приз Европейского жюри на МКФ в Анже—99;

Приз публики, приз жюри МКФ в Вене (Австрия);

Приз жюри за художественный вклад МКФ в Буэнос-Айресе (Аргентина):

Гран-при приз публики МКФ в Любляне (Словения);

Гран-при МКФ авторских фильмов в Белграде (Югославия);

Государственная премия Кыргызстана.

Download Приемный сын / Beshkempir / Бешкемпир.

Приемный сын / Beshkempir / Бешкемпир.

Атолл / The Cay.

Небольшой корабль был торпедирован подводной лодкой, судьба команды и других пассажиров неизвестна, но маленький Филлип враз оказался без матери, посередине океана со своим спасителем - чернокожим Тимоти и котом Стюартом.
Беда еще и в том, что во время дрейфа на самодельном плоту мальчик ослеп, но благосклонность судьбы и мужество Тимоти не дали маленькой команде погибнуть в океане - их вынесло к одинокому необитаемому атоллу, на котором происходит дальнейшая борьба за выживание...
When Young Phillip is separated form his mother and found by a black man named Timothy and his cat Stewcat, Phillip becomes blind and they all end up on an island. Will they survive or will they die?
Режиссер: Патрик Гарлэнд / Patrick Garland.
В ролях: Джеймс Эрл Джонс, Альфред Люттер III / Alfred Lutter III, Гретчен Корбетт.
США, 1974.
Язык: английский, без перевода.
Download Атолл / The Cay.

Атолл / The Cay

Другая сторона Воскресенья / Sondagsengler / The Other Side of Sunday.

The Other Side of Sunday, Also known in Norwegian as "Sndags Engler", is a movie that criticizes the small, and often tight church community. We follow the Preachers Daughter; Maria in her journey to liberate herself from the stiff church community and her father.
Режиссёр: Berit Nesheim.
В ролях: Marie Theisen, Hildegun Riise, Bjorn Sundquist, Sylvia Salvesen, Martin Dahl Garfalk, Ina Sofie Brodahl, Ann Kristin Rasmussen, Jorgen Langhelle.
Норвегия ,1996.
Язык: норвежский, субтитры английские.
Download Другая сторона Воскресенья / Sondagsengler / The Other Side of Sunday.

 Другая сторона Воскресенья / Sondagsengler / The Other Side of Sunday.

Golasy / Голые

Забавный польский фильм про одну контору, в которой почему то все всегда голые, и что интересно - создатели фильма обозвали его психологическим, что они имели ввиду не понятно ни разу, больше похоже на сборище нудистов. Самый обычный день в офисе - долбанутый начальник, офисные крысы различных возрастов - в основном страшные жабы, секретутка вида неплохого ибо молодая и так далее, офисные старсти, интрижки и прочая дребедень, в общем местами даже смешно...
Режиссер: Витольд Светницкий / Witold Swietnicki.

В ролях: Анна Пудловска, Барбара Газиор, Агнешка Паско, Ирена Колоджей, Вальдемар Плотек.
Польша, 2002.
Download Golasy / Голые.

Гнездо / El nido.

In a town near Salamanca, an eccentric widower, aged 60, is captivated by an imp, a precocious 13 year old. Alejandro is wealthy and alone, passing time with music, chess, and his shotgun. Gregoria (Goyita) the daughter of a weak-willed policeman and his bullying wife, is a budding naturalist who conspires to meet Alejandro. Even though he knows the village is talking, Alejandro spends time with Goyita, on walks, horseback rides, and dinners. He's enchanted and tells his friend the village priest that he's living for the first time. Goyita makes new demands on Alejandro, and he must decide how to be true to his ethics and to this Platonic yet highly-charged relationship.
Режиссер: Хайме де Арминьян / Jaime de Armiñán.
В ролях: Эктор Альтерио, Ана Торрент, Луис Политти, Агустин Гонсалес, Патриция Адриани, Мария Луиза Понте, Мерседес Алонсо, Луиза Родриго, Ампаро Баро.
Испания, Аргентина, 1980.
Это полная версия фильма со всеми вырезанными сценами, которых около 20 минут.
Download Гнездо / El nido. Полная версия.

Гнездо / El nido. Полная версия.

Farvel, jeg hedder Kurt / Прощайте, меня зовут Курт.

Старое доброе кино о том, как 6-летняя Альберта решила стать мальчиком по имени Курт. Её родители вечно занятые своими делами совершенно не замечали чем она занята и поэтому имея полную свободу Альберта всё время проводила на речке - плавала на лодке, ловила рыбу, играла со всеми кто был поблизости. Фильм напоминает наши старые детские фильмы про пионерское лето.
The movie narrates the story of 6-year-old Alberte who decides to leave her parents, because they are always busy working or watching TV, and don’t have time to do fun things with her. She moves to the boat right outside her house, and decides that her new name is Kurt. She has always wanted to be a boy.
Режиссёр Thomas Winding.
В ролях Gertie Jung, Olaf Nielsen and Alberte Winding.
Дания, 1969.
Download Farvel, jeg hedder Kurt / Прощайте, меня зовут Курт.

Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.

 Очередной, дай Босх не последний, сборник короткометражных фильмов за серийным номером 15, всего 3 ленты, причём одна из них музыкальная, итак:
1. Кешка и борода.
Прикольная короткоиетражка о Кешке, который был так недоволен своей будущей ролью в школьном спектакле, а именно старика и тем, что исполнять её придётся в бороде из мочалы, решается испробовать дедушкино средство от облысения и просыпается утром с настоящей бородой. После спектакля мальчик по всякому пытается избавиться от этого «украшения».
Режиссер: Борис Берзнер.
В ролях: Иннокентий Сичкарь (Кешка), Артём Усов (Генка), Анатолий Ахрамович (Димка), Юрий Казючиц (Тича), Ираклий Перулава, Юрий Беркун, Андрей Кашкер, Игорь Смушкевич, Евгений Крыжановский.
Белоруссия, 1993.
2. Даже дети начали улыбаться / Even Kids Started Small.
История о том, как добрые детки в одной школе устроили "дворцовый переворот"...
It seemed just like any other sunny day at school. The young students showed up on time and sat quietly, waiting for the teachers to start class. But this day was meant to be different. The deafening silence inside the school seemed odd as the headmaster walked down the corridor - she could actually hear the morning birds chirping outside. She could feel this was going to be a strange day. By the end of the first hour it was clear that this was a trap. With no way to understand what's happening, the teachers discover that the school, which is for them to rule, has become a prison. And the kids - they are no longer students, but a kind of a unified occupation army. After the shock of the first hour, they realize that to survive the day, they will have to fight back. Separated from each other and not sure what to do, the grownups, once called teachers, now struggle to free themselves from this horrific nightmare. Will they succeed? Will they figure out a way to win back their long lost...
Режиссер Янив Берман / Yaniv Berman.
В ролях: David Azulay, Itay Bar, Yuval Berman, Yariv Gotlib, Tania Hedenfeldt, Neriya Lister.
Израиль, 2006.
Перевод: Субтитры русские.
3. Scratch Massive feat Koudlam - Waiting for a Sign / В ожидании знамения.
Звезды французской электронной сцены Scratch Massive экранизировали песню «Waiting for a Sign» со своего последнего на сегодняшний день студийного альбома «Nuit de Reve», изданного в 2011-м году. Ролик на песню – с участием детей, хоть и совершенно не детский – снимался в Таиланде. Вокальную партию для трека записал французский исполнитель и продюсер Koudlam.
Режиссер: Эдуард Салье / Edouard Salier.
В ролях: Тхераданаи Барнатан, Сезар Салхани, Банлу Боте, Срифах Дуанг.
Франция, 2011.
Download Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.

Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.

Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

Просто шикарная коротрометражка, романтичная и депрессивная, ужасная и философская, такое кино могут снимать, наверное, только японцы. Обычная семья - родители и двое дочерей, одна из которых, Саюри, трогательно и печально ухаживает за своим единственным другом - комнатным цветочком. Неожиданно, когда она его поливала, ноги подкосились и - открыв глаза девушка обнаруживает, что мир изменился - семья в горе, все её считают мёртвой, но это не мешает Саюри вести себя как живой человек, вот только трупные пятна на теле, плоть разлагается, родители пытаются её сжечь с помощью канистры бензина...

Из цикла Театр ужаса Хино Хидеси / The Horror Manga of Hino Hideshi.

Режиссер: Мари Асато / Mary Asato.

В ролях: Аяка Маеда, Мо Карасава, Йошиюки Моришита, Kibaji Tankobo, Кан Это.

Япония, 2004.

Download Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

Прогулка мертвой девочки / Dead Girl Walking / Kaiki! Shinin shôjo.

Oh Marbella! / Ох, Марбелла!

Этот забавный комедийный фильм снят для рекламы знаменитого курорта Марбелла на деньги местного бюджета, что бы поднять популярность и посещаемость этого известного места отдыха нудистов и натуристов со всего мира. Сюжет незатейлив, да и какое он имеет значение - главное показаны все прелести курорта, а так же отдыхающих там любителей солнца, моря и песка...
4 stories... one weekend... a lot can happen in 72 hours!
Режиссер: Piers Ashworth / Пьерс Эшворт.
В ролях: Rik Mayall, Tom Bell and Mike Reid / Рик Майял, Том Белл, Майк Рейд, Джофф Белл, Крэйг Келли, Шарлотта Лукас, Лара Белмонт, Роланд Манукян, Дэвид Гант, Сара Стокбридж.
Испания, Marbella Films Ltd., Versatile Film, 2006.
Download Oh Marbella! / Ох, Марбелла!.

Oh Marbella! / Ох, Марбелла!

Разрушить сделанное / Развязка / Undo.

Moemi is not overly pleased when Yukio brings home a couple of turtles to keep her company. Although Yukio works at home as a writer, Moemi feels neglected and desired a dog or a cat, but neither is allowed in their apartment. He drills a hole in the front of one turtle's shell so that it can be taken for walks on a leash, but Moemi spares the second from the same fate by proclaiming it "The House Turtle." Their lives seem reasonably happy until she has her braces removed, and Yukio finds kissing her less satisfying. She soon starts tying up everything in her sight with knotted twine, starting with the turtles. A psychiatrist diagnoses "Obsessive Knot-Binding Syndrome" due to deficiencies in her relationship with Yukio. Moemi continues to expand her activities, tying herself in knots with cords stretching across the apartment. The doctor tells Yukio that her illness has reached a critical point... 
Режиссер: Shunji Iwai.
В ролях: Etsushi Toyokawa, Tomoko Yamaguchi, Tomorowo Taguchi.
Download Разрушить сделанное / Развязка / Undo.

Разрушить сделанное / Развязка / Undo.