воскресенье, 30 апреля 2017 г.

Мы станем героями / Bäst i Sverige! / We Can Be Heroes!


Ulf Malmros' Bäst I Sverige! (We Can Be Heroes!) is a family film about the problems of a ten-year old. Marcello (Ariel Petsonk) has two loving, but odd, parents. Father Giuseppe (Michael Nyqvist) wants the boy to group and play soccer, while mother Gunilla (Anna Pettersson) wishes the young boy would join the church choir. A trio of bullies constantly picks on Marcello at school. After talking to a statue of Jesus at the church, Marcello is surprised when it (Pontus Stenshäll) talks back, providing advice on how Marcello can confront his problems. When a Lebanese family buys the house next door, Marcello befriends their child, Fatima (Zamand Hägg). Fatima improves Marcello's soccer skills, while Marcello provides Fatima with some protection when the bullies attack.
Режиссёр: Ульф Малмрос / Ulf Malmros.
В ролях: Ариэль Петсонк, Заманд Хёгг, Эмиль Нюквист, Анна Петтерссон, Вильма Рогстен-Заммель, Ральф Карлссон, Жиль Андер, Раби Аджами, Амир Баргаши, Pontus Stenshäll.
Швеция, 2002.
Язык: шведский, без перевода.
Мы станем героями / Bäst i Sverige! / We Can Be Heroes!




Друзья / Friends.


In this teen romance, a young neglected English boy named Paul Harrison (Sean Bury) runs away and becomes friends with a French girl named Michelle La Tour (Anicee Alvina) on the same flight. Together, they go to an idyllic marsh location in France; specifically, the Camargue. There, they become lovers, set up housekeeping, have a baby, and play at being responsible adults. Along the way, both Paul and Michelle discover many of the troubles that can be involved with family life.
Ultimately, however, police who have responded to a missing-persons report separate the two and, presumably, take their baby into protective custody.
Friends is a 1971 teen-romance film directed and produced by Lewis Gilbert and written by Gilbert, Vernon Harris, and Jack Russell. The soundtrack, with music composed by Elton John and lyrics written by Bernie Taupin, was released as the Friends album, and John's recording of the title selection charted when released as a single in the United States. The film was nominated for Golden Globe Award for Best English-Language Foreign Film at the 1972 Golden Globe Awards. It was also nominated for Best Original Score Written for a Motion Picture at the 1972 Grammy Awards.
Режиссер: Lewis Gilbert / Льюис Гилберт.

В ролях: Sean Bury, Anicee Alvina, Ronald Lewis, Toby Robins, Joan Hickson, Pascale Roberts, Sady Rebbot.
Англия, 1971.

Язык: английский. Перевод: субтитры русские.
Download Друзья / Friends.
Друзья / Friends.
Друзья / Friends.

суббота, 29 апреля 2017 г.

Свобода любви / Freiheit fur die Liebe / Freedom to Love.


 Документальный образовательный фильм про сексуальное воспитание подростков и молодых супружеских пар. В фильме специалисты из разных областей медицины рассматривают вопросы касающиеся секса и сексуального просвещения - подростковая сексуальность, секс молодых пар, гомосексуальность, лесбийская любовь, проституция, групповой секс. Все вопросы проиллюстрированы документальными видеоматериалами, сценами из жизни и интервью.
Typischer Aufklärungsfilm, zu Teilen bestehend aus Dokumentation, Drama und Interviews. Für damalige Verhältnisse gewagt war die Behandlung der Themen Homosexualität und erste sexuelle Erfahrungen von Kindern.
Режиссер: Eberhardt Kronhausen, Phyllis Kronhausen.
В ролях: Marie Antoinette, H.H. Brydensholt, Kenneth Carr, Betty Dodson, Gaby Esche, Annemarie Graf, Alan Gutmacher M.D, Daniel D. Halleck, Hugh M. Hefner, Inge Hegeler, Sten Hegeler, Monique Kraamwinkel.
Германия, 1969.
Язык: немецкий, без перевода.
Свобода любви / Freiheit fur die Liebe / Freedom to Love.



Детоубийцы / Gyerekgyilkossagok / Child Murders.

Детоубийцы / Gyerekgyilkossagok / Child Murders.
In this black and white melodrama about children, the child murders that the film's title refers to are the million and one ways that children's souls are ravaged by neglect, unkindness and cruelty, even though several physical deaths take place in the story. Zsolt (Barnabбs Tуth) lives a lonely life with his grandmother, having been left in her care by his mother so that she could leave the country. He spends so much time taking care of his grandmother (rather than the contrary) that he has little time for much else. However, he makes friends with Juli (Mбria Balogh) a homeless young gypsy woman living in an abandoned railway car. This friendship becomes known to the other children in his circle, and results in his being actively ridiculed, ostracized and beaten. When Juli has a miscarriage and Zsolt helps her dispose of the baby's corpse, they are seen by one of the hate-filled local children, who notifies the police. The gypsy girl is taken to a prison hospital, where she hangs herself. Zsolt quietly takes his revenge on the informant. His life takes a turn for the better when his grandmother is hospitalized and he comes to the attention of a kindly policeman.
Режиссер: Ильдико Сабо / Ildikó Szabó.
В ролях: Барнабаш Тот / Barnabás Tóth, Мари Балог / Mari Balogh, Илона Каллаи / Ilona Kállay, Дора Кёвес / Dóra Köves, Петер Андораи / Péter Andorai, Эстер Чаканьи / Eszter Csákányi, Хеди Темешши / Hédi Temessy.
Венгрия, 1993.
Перевод: авторский одноголосый.

Детоубийцы / Gyerekgyilkossagok / Child Murders.




пятница, 28 апреля 2017 г.

Полуночник / Naktibalda.1973.

Полуночник / Naktibalda.
 Второй фильм известного литовского режиссёра Арунаса Жебрюнаса поставленный по сценарию Юрия Яковлева (первым был фильм "Красавица"), повествует о школьнике по имени Домас - скромном и застенчивом фантазёре и мечтателе, который вечно спит на уроках совершенно не чувствуя за это вины. Классный руководитель вызывала родителей в школу, а врачу-психиатру, помешанному на йоге, Домас показался здоровым ибо он считает, что сон - это сознательный выбор мальчика...
Режиссер: Арунас Жебрюнас.
В ролях: Дарюс Браткаускас, Артурас Вегис, Зигмас Вишняускас, Эгле Габренайте, Гедиминас Гирдвайнис, Дайва Дауётите, Долореса Казрагите, Ирена Леонавичюте-Браткаускене, Ирина Мурзаева, Йонас Пакулис.
СССР, Литовская киностудия, 1973.
Полуночник / Naktibalda.1973.





четверг, 27 апреля 2017 г.

Девичьи стринги / Las chicas del tanga.1987.

Девичьи стринги / Las chicas del tanga.
 Лёгкая, забавная, с небольшим налётом эротизма и бестолковая комедия от команды Хесуса Франко с участием Лины Ромей. Море, солнце, пляж, в этом раю на земле и происходят все события фильма, в которых принимают участие местные и заезжие плэйбои, влюблённые, поклонники нудизма, не обременяющие себя излишками одежды, а так же многочисленные разноцветные стринги. В общем полтора часа, расслабившись, одним глазом посмотреть на красивые движущиеся картинки без тени мысли и желательно с пивком...

Comedia dedicada a la Espana veraniega de Benidorm donde aparece toda la "troupe" de Franco de la decada de los 80.
3 parejas demenciales haciendo de las suyas y Jesus Franco prestando la voz a un actor de travestismo. Play-boys, desenganos amorosos y guiris. Divertida, vuelve a mostrar la capacidad de comedia facil de Antonio Mayans y Juan Cozar, y nos ensena a Lina en uno de sus papeles mas trabajados y divertidos.

Режиссёр: Lina Romay, Jesús Franco.
В ролях: Lina Romay, Muriel Montossé, Analía Ivars, Juana Plaza, Gina, Antonio Mayans, Juan Soler, José Llamas, Agustín Gil, Ramón Rodríguez, Flavia Hervás, Vanessa De la Morena.
Испания, 1987.
Язык: испанский, без перевода.
Девичьи стринги / Las chicas del tanga. 


среда, 26 апреля 2017 г.

История кино в Попелявах / Historia kina w Popielawach. 1998.

 Исторический, с небольшой долей фэнтези, польский фильм про кинематограф, краткое содержание из сети:
Сташек Шевчик, городской мальчик, учится в сельской школе в Попелявах, где живут его дедушка и бабушка. В дневнике, который он ведёт, значительное место занимает история колоритного, хорошо известного в округе рода кузнецов Андрышеков. Она начинается от Юзефа Андрышека-первого, который в XIX веке сконструировал киномашину - устройство для показа изображений, нарисованных вручную. Через следующие поколения семейная сага доходит до 60-х годов ХХ века, до судьбы Юзефа Андрышека Шестого, которого зовут просто Шустек. Мальчик мечтает воссоздать изобретение своего предка, погибшее при пожаре. Однако отец Шустека решительно противится этому, полагая, что киномашина была проклятием рода, и хочет защитить сына от возможных бед.
Film, w którym zdarzenia realistyczne mieszają się z baśnią. Opowieść o prototypie kamery filmowej zbudowanym przez wiejskiego kowala w połowie ubiegłego wieku. W sto lat później urządzenie zostaje zniszczone podczas pożaru. Młody chłopak podejmuje się rekonstrukcji i spotyka się ze sprzeciwem własnego ojca.
Режиссер: Ян Якуб Кольский / Jan Jakub Kolski.
В ролях: Кшиштоф Майхжак (Юзеф Андрышек V), Бартош Опаня (Юзеф Андрышек I), Гражина Бленцка-Кольска (Ханутка V), Михал Ясиньский (Шустек), Томаш Крысяк (Сташек), Франтишек Печка (дядя Янек), Мариуш Санитерник (Кулявик), Иоанна Пежак (Ханутка I), Изабелла Буковска (Ягода), Мария Гладковска (помещица), Ян Новицкий (помещик), Анна Бернацка (бабушка Сташека).
Польша, 1998.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download История кино в Попелявах / Historia kina w Popielawach.
История кино в Попелявах / Historia kina w Popielawach. 1998.


вторник, 25 апреля 2017 г.

Не бойся, Би! / Bi Ơi Đừng Sợ! / Bi, Don't Be Afraid.


In an old house in Hanoi, Bi, a 6-year-old child lives with his parents, his aunt and their cook. His favorite playgrounds are an ice factory and the wild grass along the river. After being absent for years, his grandfather, seriously ill, reappears and settles at their house. While Bi gets closer to his grandfather, his father tries to avoid any contact with his family. Every night, he gets drunk and goes and see his masseuse, for whom he feels a quiet strong desire. Bi's mother turns a blind eye on it. The aunt, still single, meets a 16-year-old young boy in the bus. Her attraction to him moves her deeply.

Режиссер: Данг Ди Фан / Dang Di Phan.
В ролях: Тан Мин Фан, Тхи Киеу Трин Нгуен, Ха Фонг Нгуен, Туи Хоа, Тран Тиен, Маи Чау, Фуонг Тхао Хоанг, Хуин Ан Ле, Hoang Ha Pham.
Вьетнам, Франция, Германия, 2010.
Не бойся, Би! / Bi Ơi Đừng Sợ! / Bi, Don't Be Afraid.




понедельник, 24 апреля 2017 г.

Брешь в тишине / Brecha en el silencio (2012)


    Будучи подростком из небогатой семьи, Ана провела долгиегоды за швейной машинкой, зарабатывая на еду для двух своих младших братьев. Она долго молча терпела издевательство отца-извращенца и равнодушное отношение матери.
    Проблемы со слухом сделали её той, кого никто не хочет слушать и желают только использовать. Не в состоянии смириться с тем, что ее братьев ждёт такая же судьба,
Ана решается спасти их,вырвавшись на свободу в большой мир.

   En esta historia, Ana, una joven de 19 anos padece discapacidad auditiva y trabaja en una textilera con su madre,Julia, quien ademas de explotarla le encarga el cuidado de sus dos hermanos Manuel y Sofia.
Junto a ellos, ademas vive Antonio, marido de Julia, de quien Ana es victima de innumerables abusos,
situacion que le conlleva a tomar decisiones que le dan un rumbo inesperado a la historia.

Brecha en el silencio,- In this story, Anna, an adolescent of 19 years suffers from
hearing impairment and works in a textile with his mother,
Julia, who also exploit entrusts the care of his two brothers Manuel and Sofia.
Alongside them, also lives Antonio, husband of Julia, who is the victim of countless Ana abuse,
a situation that leads to decisions that give an unexpected turn to the story.

Режиссер: Андрес Эдуардо Родригес, Луис Родригес
В ролях: Ванесса Ди Кваттро - Vanessa Di Quattro,Хулиана Куэврос - Juliana Cuervos,
Джонатан Пиментел - Jonathan Pimentel,Рубен Леон - Ruben Leon
Брешь в тишине / Brecha en el silencio (2012)


воскресенье, 23 апреля 2017 г.

Навсегда / Für immer und immer.


Навсегда / Für immer und immer.

Drama in which five-year-old Maria appears to have two mothers; one who gave birth to her and one who raised her as her own. But now her biological wants Maria back. No matter what.
“Ich bin deine Mutter”, mit diesem Satz bricht Melanie nach fünf Jahren plötzlich in das Leben der kleinen Maria ein. Mit Geschenken, Schmeicheleien und Verführung will sie das Mädchen um jeden Preis aus der heilen Welt ihrer Pflegefamilie herauslocken. Und sie hat die Mittel dazu: Geld und das Gesetz, das ihr die Möglichkeit gibt, ihr Kind zurückzufordern, obwohl sie es seit der Geburt nicht gesehen hat. Maria findet es aufregend, zwei Mütter zu haben. Begeistert geht sie auf die Versprechungen von Melanie ein: ein großes Haus, ein Hundebaby. Schweren Herzens überlassen Marias Pflegeeltern ihrer kleinen Tochter selbst die Entscheidung, über ihr künftiges Zuhause, mit Rücksicht auf das Kindeswohl und weil ihnen klar ist, dass sie Maria sonst einem jahrelangen gerichtlichen Tauziehen aussetzen müssten. Eine Woche auf Probe soll sie bei ihrer Mutter verbringen. Aber sie ahnen, dass Melanies unbedingter Wunsch, ihr Kind zurückzuerobern, sehr egoistische Motive hat. Eine explosive Mischung, die im Kampf um die Zuwendung zur tickenden Zeitbombe wird.
Режиссёр: Харк Бом / Hark Bohm.

В ролях: Johanna ter Steege, Jeannette Arndt, Heinz Hoenig, Robert Giggenbach, Angela Roy, Ulrike Kriener, Lili Bohm, Hark Bohm, Klaus Rathjens, Patrick Wicher, Mila Mladek, Volker Kühn, Beke Rathjens.
Германия, 1997.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Навсегда / Für immer und immer.
Навсегда / Für immer und immer.




суббота, 22 апреля 2017 г.

Гробницы / Las tumbas / The Tombs.1991.

Гробницы / Las tumbas / The Tombs.
 Жёсткая аргентинская драма о местных колониях для несовершеннолетних и нравах там царящих во времена правления диктаторского режима в стране. 13-летний пацан попадает в одно такое заведение за кражу, жестокость и садизм со стороны надзирателей провоцируют бунт, несколько заключённых сбегает. Однако главного героя вылавливают и отправляют в другую колонию, где такие же нравы, но среди озранников-женщин есть и разумные экземпляры. С одной из них у пацана складываются вполне человеческие отношения...
"El Pollo," a 13-year-old child in reform school, witnesses and experiences the brutalization of the guards and the other inmates.
A beautiful, poetic movie regarding the tormented existence of young inmates in Argentinian's juvenile jails, more or less during dictatorship rule. The young "pollo" escapes from one male-directed prison only to be recaptured and sent to another one, led by women. In spite of the warden's ferocity and sadism, he manages to tie a relationship with the only female that seems to care for the kids, who is eventually discovered and punished. The film discloses the rueful sadic behaviour of adults, priests included, against the stray cats, and the magic of human relationships that mild in these desperate situations. Though it seems that from Argentina we only get movies about fascist and concentration-camp like prisons, of course this reflects the dramatic recent history. A praise for the little actors, especially the one playing "Lupini" is great.
Режиссёр: Javier Torre / Хавьер Торре.
В ролях: Norma Aleandro, Federico Luppi, Jorge Mayor, Isabel Quinteros, Lidia Catalano, Sara Benitez, Miguel Dedovich, Pompeyo Audivert, Julio Suarez, Andres Tiengo, Julio Arrieta, Eduardo Saucedo.
Аргентина, Испания, 1991.
Язык: испанский, без перевода.
Гробницы / Las tumbas / The Tombs.1991.



До свидания в аду, друзья / Dovidenia v pekle, priatelia / See You in Hell, Friends. 1970.

До свидания в аду, друзья / Dovidenia v pekle, priatelia.
Один из самых безумных фильмов Якубиско, содержательная часть примерно такая: автомобиль, набитый персонажами, катится по дороге - водитель с закрытыми глазами, машина несётся под откос, взрыв, пламя, водитель орёт - "Увидимся в аду, друзья!". Далее воспоминания Риты - приезд в дом полковника, у неё теперь два мужа, от них рождается дочка, жизнь продолжается в блаженном расслаблении вместе с двумя то ли святыми, то ли демонами в женском обличьи, которые рубят деревья и строят ковчег в ожидании великого потопа, затем дочку Риты, ещё совсем мелкую, распяли на кресте...
Что всё это значит можно попытаться понять из следующего описания взятого в сети: завершающая трилогию картина "До встречи в аду, друзья" была начата в 1969 году, а завершена спустя 20 лет. Это самая неровная из всех лент Якубиско, но снята она с не меньшей эмоциональной силой, чем две предыдущие. В фильме встречаются все грешники, творившие зло на земле и продолжающие творить его и на "том свете". Характерная для фильмов этого периода стертость грани между разумом и безумием, демонстративная бессмысленность фабулы (все как в дурном сне, бреду, галлюцинации из-за неопределенности локализации - не то явь, не то сон, не то здесь, не то уже за порогом смерти) в ленте "До встречи в аду, друзья" дополняется отказом от какой-либо сюжетности в пользу образности и метафорики, анатомирования тайных глубин подсознания. Фильм напоминает автоматическую запись спонтанно возникающих в сознании ярких фантастических образов, причудливой смеси фрагментов внезапно распавшейся реальности середины XX века. Отчаяние, исступленность, страх, садомазохизм, ужас, абсурд, разгул животных инстинктов заполняют экран, адекватно, по мнению автора, отражая "безумное время", в котором пришлось жить его поколению...

As a car full of an assortment of characters rolls down an embankment and bursts into flames, the old driver says "See You in Hell, Friends." The relations between the characters are shown in flashbacks. The pretty Rita and her fiancee Petras meet the old colonel, and come to live in his farmhouse. Rita marries the colonel as well as her fiancee, and has a daughter Christine. The colonel's supposed father shows up, and also makes amorous advances on Rita. They all live blissfully together until two holy women with axes arrive. The women start chopping down trees to build an ark. Rita starts having nightmares and Christine is crucified.
Режиссер: Juraj Jakubisko / Юрай Якубиско.
В ролях: Oľga Schoberová, Nino Besozzi, Ján Melkovič, Kateřina Sidonová, Carlo Capannelle, Míla Beran, Augustín Kubán, Jana Stehnová, Jana Brezinová, Zdenek Dusek
Италия, Чехословакия, 1970.
Перевод: авторский одноголосый.
Download До свидания в аду, друзья / Dovidenia v pekle, priatelia.
До свидания в аду, друзья / Dovidenia v pekle, priatelia / See You in Hell, Friends. 1970.



пятница, 21 апреля 2017 г.

Пятнадцатилетняя / La fille de 15 ans.

Пятнадцатилетняя / La fille de 15 ans.Пятнадцатилетняя / La fille de 15 ans.

 Очереднлй любовный треугольник в составе: она - 15-летняя раздолбайка Жюльетт с ветром в голове, он - её ровесник Тома, тормоз коммунизма и его папаша Вилли, воспылавший страшной страстью к юной подружке своего сына. Нелёгкий выбор у Вилли - с одной стороны зов плоти, а с другой отцовские чувства. Для расстановки точек над "ё" едут они на шикарную виллу на каникулы где то в районе Ибицы, где и свершается всё любовно-драматическое действо с соблазнением старшего и страданиями младшего...
Кстати в главной роли снялась 16-летняя актрисулька Жюдит Годреш, не очень симпатичная, но весьма развитая для своего возраста)).
Father slowly falls in love with his son's teenage girlfriend.
Режиссер: Жак Дуайон / Jacques Doillon.
В ролях: Жюдит Годреш, Мельвиль Пупо, Жак Дуайон, Тина Спортоларо.
Франция, 1989.
Язык: французский.
Перевод: субтитры русские.
Пятнадцатилетняя / La fille de 15 ans.



Эли / Heli.2013.

Эли / Heli. 2013.
 Жёсткая, в лучших традициях мексиканского независимого кино, драма о любви и проблемах, которые следуют за ней в этом неустроенном мире. 12-летняя Эстела влюбилась по самые уши в 17-летнего полицейского курсанта и так как у неё дома семья - отец, сестра и её муж, они оказываются по разные стороны наркотических баррикад, что и приводит к целой веренице трагедий и неприятностей...
Love story between a young girl and a police man, both of them had connections with drugs but in opposite ways. This will create a conflict that love will try to overcome.
A dark and twisted tale set in Mexico with beautiful cinematography. It might be very hard to watch for its long takes and some incredibly disturbing scenes.
"Heli" tells the tragic story of main character (Heli), a teenager, and his sister's boyfriend, a soldier, who gets Heli's family in trouble when he tries to steal some cocaine.
Режиссёр: Амат Эскаланте / Amat Escalante.
В ролях: Армандо Эспития, Андреа Вергара, Линда Гонсалес, Хуан Эдуардо Палашиос, Reina Torres, Ramon Alvarez, Gabriel Reyes, Felix Alberto Pegueros Herrera, Kenny Johnston.
Мексика, Франция, Германия, Нидерланды, 2013.
Язык: испанский.
Перевод: субтитры английские.
Фильм в отличном качестве 1280x720 HD.
Download Эли / Heli
Эли / Heli.2013.




четверг, 20 апреля 2017 г.

Красавица / Gražuolė.

Красавица / Gražuolė.


Negražią, šlakuotą mergaitę Ingą, gyvenančią su vieniša mama – mašininke mėgsta visi kiemo vaikai, ir žaidžiant (ratu susėdę vaikai vidury šokantįjį apipila pagyromis arba patyčiomis) ją visada išrenka „gražuole“. Ji – širdingiausia ir tiesiog spindinti mergaitė didelėje kiemo kompanijoje. Tik vienas berniukas atvirai pasako kad ji negraži. Jis neseniai atsikėlė gyventi į šį kiemą, gavo „Nebylio“ pravardę ir nežada pripažinti nesuprantamas žaidimo taisykles. Inga išgyvena krizę. Viktoras, pastebėjęs Ingos pasimetimą, atneša jai gražią gėlę. Inga seniai apie tokią svajojo. Ji ir vėl laiminga.
One of the best European movies about childhood. It transcends totalitarian realities of a post-war Soviet-occupied town to address the most important eternal questions faced by children and their parents alike: self-identity, value human relations, love, vulnerability of a human being, meaning of innocence.

Режиссер: Арунас Жебрюнас / Arūnas Žebriūnas.
В ролях: Инга Мицките /Inga Mickytė/, Лилиана Жадейките /Lilija Žadeikytė/, Сергей Мартинсон /Sergejus Martinsonas/, Таурас Рагалявичюс /Tauras Ragalevičius/.
СССР, Литовская киностудия, 1969.
Скачать Красавица / Gražuolė.
Красавица / Gražuolė.



среда, 19 апреля 2017 г.

Последние часы / These Final Hours.



 Это последний день на земле. Через двенадцать часов глобальный катаклизм положит всему конец. Джеймс держит путь через город, погрузившийся в хаос, чтобы попасть на последнюю вечеринку. По пути он спасает жизнь маленькой девочки по имени Роуз, которая отчаянно ищет своего отца.

It's the last day on earth, twelve hours before a cataclysmic event will end life as we know it. James makes his way across a lawless and chaotic city to the party to end all parties. Along the way, he somewhat reluctantly saves the life of a little girl named Rose who is desperately searching for her father. Stuck with the unexpected burden of responsibility, James is forced to come to terms with what really matters in life as the final hours tick away.

Режиссер: Зак Хилдитч / Zak Hilditch.
В ролях: Sarah Snook, Jessica De Gouw, Daniel Henshall.
Australia, 2013.
Download Последние часы / These Final Hours.
Последние часы / These Final Hours.





Жгучая тайна / Burning Secret


Burning Secret is a 1988 drama film, based on the short story Brennendes Geheimnis by Stefan Zweig, about an American diplomat's son who befriends a mysterious baron while staying at an Austrian spa during the 1920s. This symbol-filled story, filmed with sensuous detail and nuance, is set in Austria in the 1920s. While being treated for asthma at a country spa, an American diplomat's lonely 12-year-old son is befriended and infatuated by a suave, mysterious baron. During a story of his war experiences, the baron reveals the scar of a wound from an American soldier and thrusts a pin through it, saying "see-- no feeling." Little does the boy realize that it is his turn to be wounded. But soon his adored friend heartlessly brushes him aside and turns his seductive attentions to his mother. The boy's jealousy and feelings of betrayal become uncontrollable.

The film was written and directed by Andrew Birkin, and stars Klaus Maria Brandauer, Faye Dunaway, and David Eberts. The film won the Young Jury Prize at the Brussels Film Festival in 1989, and David Eberts won the Special Jury Prize at the Venice Film Festival in the same year.
Режиссер: Эндрю Биркин /Andrew Birkin. 
В ролях: Клаус Мария Брандауэр /Klaus Maria Brandauer/, Фэй Данауэй /Faye Dunaway/, Дэвид Эбертс /David Eberts/, Йен Ричардсон /Ian Richardson/, Джон Неттлтон /John Nettleton. 
Германия, Великобритания 1988. 
Download Жгучая тайна / Burning Secret.
Жгучая тайна / Burning Secret 



вторник, 18 апреля 2017 г.

Камерная музыка / Musique de chambre.2012.

Камерная музыка / Musique de chambre.
 Редкая, по нынешним временам истеричной борьбы со всем и вся, французская короткометражка с известной долей юмора, но весьма откровенно поднимающая вопрос о подростковой сексуальности и постижении собственного либидо, описание взял из сети: "Несмотря на явно комедийный жанр, просмотр фильма вызывает определенный дискомфорт – он вторгается в сферу болезненных воспоминаний юности, периода сексуальных экспериментов и осознания власти собственного тела. Фильм об открытии законов сексуальности в переходном возрасте - того, через что все мы, так или иначе, проходили, и что не у всех оставило радостные воспоминания.
12-летняя Роза воспитывается в интернате при музыкальном училище. Она живёт в комнате с девочками постарше, где и начинает осознавать появление признаков собственного сексуального восприятия мира.
Женщина-режиссёр откровенно говорит о смешанных чувствах: любопытстве, привлекательности неизвестного, страхе и одновременном отвращении. Вуайеризм и восхищение рассказами о прелестях секса более старших девочек, вызывают в Розе страстное желание подражать их раскрепощённому поведению и самой испытать хоть что-либо из "взрослой жизни"…
Награды:
2 награды Festival Paris Court Devant 2012 (приз TV5 за лучший франкоязычный фильм, Специальный почетный приз жюри).
13 номинаций Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand 2012.
C'est l'été. Rose, douze ans, passe ses vacances en colonie musicale. Le jour, elle joue de la flûte traversière au sein d'un orchestre symphonique. La nuit, elle partage sa chambre avec deux violonistes de seize ans, en pleine découverte de leur sexualité. Par procuration, Rose s'ouvre à de nouveaux horizons et s'efforce de sortir de l'enfance.
Режиссер: Джулия Ковальски / Julia Kowalski.
В ролях: Луиз Гуверне / Louise Gouverneur, Клементин Билли / Clémentine Billy, Ева Баране / Eva Baranes, Маттье Майтро / Matthieu Maytraud.
Франция, 2012.
Язык: французский.
Перевод: субтитры русские.
Качество видео 1280x720 HD.
Камерная музыка / Musique de chambre.2012.



понедельник, 17 апреля 2017 г.

Демоны / Les démons. 2015.

 Довольно глупый и нездоровый фильм из Канады про 10-летнего пацана у которого не всё в порядке с крышей. Феликс любит фантазировать и настолько увлекается, что сотворяет себе персональных демонов которых сам же и боится: его пугает то возможный развод родителей, то ему кажется что он голубой, то некие маньяки охотящиеся за маленькими мальчиками и даже возможность заболеть СПИДом. И постепенно демоны из его головы просачиваются в реальность...
FR. Félix, dix ans, enfant imaginatif et sensible, termine son année scolaire dans une banlieue d’apparence paisible. Félix a peur de tout : du possible divorce de ses parents, des pervers qui s’en prennent aux petits garçons, des voisins louches, et même du sida. Peu à peu, les démons imaginaires de l’enfant côtoient les démons d’un monde réel inquiétant…
EN. A young boy begins to experience the adult world as he enters adolescence.
Режиссер: Филипп Лесаж / Philippe Lesage.
В ролях: Édouard Tremblay-Grenier, Pier-Luc Funk, Vassili Schneider, Sarah Mottet, Laurent Lucas, Pascale Bussières, Victoria Diamond, Yannick Gobeil-Dugas, Alfred Poirier, Mathis Thomas, Théodore Pellerin.
Канада, 2015.
Язык: французский.
Субтитры: русские.
Download Демоны / Les démons.
Демоны / Les démons. 2015.


воскресенье, 16 апреля 2017 г.

Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce.1980.

 Неоднозначный, немного шокирующий, но очень изящный фильм Мишеля Девиля о поездке Люсии и Елены, двух подружек с детства, из Парижа на деревенские просторы юга Франции. Одна замужем, другая недавно развелась, их разговоры откровенны и интимны, ощущается их влечение друг к другу, как физическое, так и духовное, они почти как сёстры. Они много вспоминают из далёкого детства, рассказывают истории из своих сексуальных похождений и в итоге взаимно помогают обрести уверенность в себе и завтрашнем дне...
Lucia and Elena are best friends since childhood. They take a car trip from Paris to the country. Their conversations are overtly intimate, but more revealing is their tacit understanding of each others' personality and desires.
Released outside of France as Travels on the Sky, Voyage en Douce stars Dominique Sanda and Geraldine Chaplin as sisters. Both ladies are married, though Chaplin has just left her husband. Insecure about this move, Chaplin joins the self-reliant Sanda for a weekend vacation in the south of France, where the two siblings carry on a long discussion about male-female relationships. By the time Monday rolls around, the previously indecisive Chaplin emerges as the more resilient of the two sisters. Voyage en Douce director Michel Deville prevailed upon 15 famous French writers to contribute anecdotes concerning their sexual experiences; the most powerful (and best staged) was the story of a rape--a story contributed anonymously.
Режиссёр: Michel Deville / Мишель Девиль.
В ролях: Dominique Sanda, Geraldine Chaplin, Jacques Zabor, Jean Crubelier, Valerie Masterson, Cécile Le Bailly, Jacqueline Parent, Jacques Pieiller, Françoise Morhange, Frédéric Andréi, Christophe Malavoy.
Франция, 1980.
Download Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce.
Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce. 1980.





суббота, 15 апреля 2017 г.

Маленький разносчик / Малыш Чунг / Xilu xiang / Little Cheung.


In 1997, Little Cheung is a street-wise nine-year-old boy living in a bustling neighbourhood of Hong Kong, just before the reunification with China. His parents are always working at their restaurant, so Little Cheung becomes much closer to his grandmother and her Filipino maid Armi. Little Cheung befriends Fan, a girl his age who is an illegal immigrant from China. He splits his tips with her when she helps him deliver take-outs for his father. The pair have some amusing adventures, and delight in peeing in the drinks of a troublesome thug. Against his father's will, Little Cheung starts searching for his older brother, whom his father disowned because he became a gangster.
Режиссер: Фрут Чан / Fruit Chan.
В ролях: Ют-Мин Ю, Вай-Фан Мак, Ют-Ман Мак, Робби, Сун-Яо Чу, Гари Лай, Тео Чан, Chum-Yuk Chuen, Armi Andres.
Гонконг, 2000.
Язык: китайский.
Перевод: субтитры русские.
Маленький разносчик / Малыш Чунг / Xilu xiang / Little Cheung.




Да здравствует смерть! / Viva La Muerte!


At the end of the Spanish civil war, Fando, a boy of about ten, tries to make sense of war and his father's arrest. His mother is religious, sympathetic to the Fascists; his father is accused of being a Red. Fando discovers that his mother may have aided in his father's arrest. Sometimes we witness Fando imagining explanations for what's going on; sometimes we see him at play, alone or with his friend Thérèse. Oedipal fantasies and a lad's natural curiosity about sex and death mix with his search for his mother's nature and his father's fate. Will Fando survive the search?

Режиссер: Fernando Arrabal.
В ролях: Anouk Ferjac, Núria Espert, Mahdi Chaouch, Ivan Henriques, Jazia Klibi, Suzanne Comte, Jean-Louis Chassigneux, Mohamed Bellasoued, Víctor García.

Франция / Тунис, 1971.
Download Да здравствует смерть! / Viva La Muerte!

Да здравствует смерть! / Viva La Muerte!




 

пятница, 14 апреля 2017 г.

Милая Рита / Lovely Rita. 2001.


Lovely Rita is not lovely at all. She is a sulky, deceitful, calculating teenager bent on seducing the local bus driver. She is very much an outsider at school and is the source of many arguments at home.
In the title role Barbara Osika gives a good rendition of a frustrated and unbalanced youngster, despite the fact that the script is both rather dull and uninteresting.
A couple of sex scenes are suggested rather than portrayed in any detail. The faces of the participants are immobile and unseen by the camera. The back of the young girl's head is seen blocking out the face of the bus driver. With very little movement the rest is left to the imagination of the viewer. The scene is short. One wonders if the censor has been at work here.
The director seems to have an obsession with the backs of heads, but sometimes it can be quite effective. The bus driver is filmed from behind as he sits at the wheel ( just as the passengers see him) while Rita exchanges fleeting glances with him in the mirror above his head.
It's amazing how the lid of a pedestal toilet seat can start an argument which grows from day to day to an unexpectedly very tense situation.
The final climax comes quite suddenly and adds a nice bit of drama sadly lacking in the earlier part of the film.
Режиссер: Джессика Хауснер / Jessica Hausner.
В ролях: Барбара Осика, Кристоф Бауэр, Питер Фиала, Вольфган Костал, Карина Брандлмайер, Габриэль Вёрм Бауэр, Harald Urban, Felix Eisier, Agnes Napieralska.
Австрия, 2001.
Язык: немецкий.
Перевод: субтитры: русские.
Милая Рита / Lovely Rita. 2001.



Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.2007.

Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.
 Фильм, яркий представитель так называемой Берлинской школы - медленная, нудная, длинная тягомотина с неподвижной камерой словно вкопанной в землю, полное отсутствие действия и движения в кадре, полтора часа бетонной созерцательности, на большого любителя или для тех кто спит. Содержание взял из сети:
"Бранденбургское лето. Анна с супругом Робертом и их общим сыном Максом живет в живописном загородном доме уединённого местечка Уккермарк. Ее пожилая мама, нуждаясь в уходе, также проживает теперь здесь. Во время летних каникул их семья значительно увеличилась: из Берлина приехала дочь Анны Лаура от первого брака со спутником жизни Паулом и двумя детьми. Кажется, пришло необременительное время отпуска: отдых с чистым деревенским воздухом и прохладой от близлежащего водоёма. С приездом Софи, сестры Лауры, которая с недавнего времени живет за границей, рушится семейная идиллия. Общение членов семьи становится поверхностным, а отношения между друг другом и вовсе осложняются."
A relaxing vacation becomes an impromptu family reunion when a family of three takes a sun soaked trip to their summer cottage, only to find the entire extended family unexpectedly showing up on their doorstep. Anna, Robert, and their adolescent son Max were looking forward to a quiet retreat to the Uckermark region of Germany, but their peace is soon shattered by the arrival of children, parents, siblings, and grandchildren. At first everyone does their best just to get along, though it doesn't take long for old wounds to fester and buried secrets to surface.
Режиссер: Томас Арслан / Thomas Arslan.

В ролях: Ангела Винклер / Angela Winkler, Каролин Эйхгорн / Karoline Eichhorn, Уве Бом / Uwe Bohm, Гудрун Риттер / Gudrun Ritter, Аня Шнайдер / Anja Schneider, Виганд Виттинг / Wigand Witting, Амир Хаджич / Amir Hadzic, Бабетт Семмер / Babette Semmer.
Германия, 2007.

Перевод: субтитры.
Download Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.
Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.2007.