вторник, 30 мая 2017 г.

Ole Dole Doff / Эне, бене, pec


По мотивам романа Класа Энгстрёма. Для Мартенсона - школьного учителя - каждый день на работе - настоящая пытка. Он давно потерял контроль над своим классом и ученики специально выводят его из себя. Но он всё ещё отчаянно пытается заслужить уважение...
This modern tragedy finds the teacher Martensson as a disillusioned soul trying desperately to keep control of his class that has gone askew.
The school system and the uninvolved parents demand he enforce the rules of the institution.
He valiantly tries to bridge the generation gap at the same time alternately loving and hating his job and his students.
Although he often sides with his students, his position of authority forces him to make unpopular decisions.

Режиссёр:  Jan Troell.
В ролях: Пер Оскарссон (Per Oscarsson), Анн-Мари Гюлленспец (Ann-Marie Gyllenspetz), Керстин Тиделиус (Kerstin Tidelius), Бенгт Экерот (Bengt Ekerot), Хариет Форссел (Harriet Forssell), Пер Сйостранд (Per Sjöstrand), Георг Одднер (Georg Oddner), Катти Эдфельдт (Catti Edfeldt).
Швеция, 1968.

Download Ole Dole Doff / Эне, бене, pec.
Ole Dole Doff / Эне, бене, pec


понедельник, 29 мая 2017 г.

Первый опыт / Tendre adolescente / Zarte Knospen / La prima esperienza. 1983.

Первый опыт / Tendre adolescente / Zarte Knospen / La prima esperienza.
 Бестолковый французский фильм с лёгкой эротикой о любовных приключениях одной, как прикольно перевёл Гугл, "пожилой девочки-подростка" сначала во Франции, затем в Канаде и в США, Монреаль и Нью Йорк. Она в вечном поиске удовольствий и поэтому даёт всем подряд пока не нарывается на неприятности. Причина её распущенного поведения кроется в детстве, о котором она часто вспоминает, когда её отец предпринимал инцестные поползновения в её сторону...
Фильм был снят в 1983 году, однако релиз в Италии вышел только в 1987, поэтому имеет место некоторая неразбериха и бардак с датами, на imdb ошибочно стоит 1987.
..
An older adolescent girl has a number of sexual adventures in France, then moves on to Montreal and New York, there finding erotic pleasure, love and danger. Flashbacks place our heroine at approximately eight years of age and perhaps suggest that her promiscuous nature has been inspired by her father's incestuous advances towards her. Think of a mix between Daddy and Felicity to get the idea.
Режиссёр: Claude Pierson / Клод Пирсон.
В ролях: Loretta Lowe, Chuck Ballinger, Isa Pigot, Fred Durey, Michel Forget.
Франция, 1983.
Язык: французский, без перевода.
Первый опыт / Tendre adolescente / Zarte Knospen / La prima esperienza. 1983.





суббота, 27 мая 2017 г.

À la place du coeur.1998.


From the director of Marius et Jeannette, this story of two working-class families is a fable with an optimist streak. A young black man, Francois, is wrongly accused of rape by a racist policeman. The story is told in voiceover by his childhood friend, neighbor, and the mother of his future child, Clementine, who is white. The city is Marseilles as in the previous film, symbolic with its churches, prisons and ruins. Except in this film, director Robert Guediguian also ventures outside, taking the story to Sarajevo; two different cities, one devastated by war, the other by a bad economy and unemployment. A la Place du coeur won a Special Jury Prize at the 1998 San Sebastian Film Festival and was also shown at the 1998 Toronto Film Festival and the 1998 Montreal Film Festival.

Режиссер: Robert Guédiguian.

Cast
Ariane Ascaride, Christine Brücher, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, Alexandre Ogou, Laure Raoust, Véronique Balme, Pierre Banderet, Patrick Bonnel, Djamal Bouanane.

France, 1998.
Download À la place du coeur.
À la place du coeur.1998.






Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.

Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.
 Необычно романтичный для японского кинематографа фильм, история дружбы 8-летнего Симпэем и Саюри. Симпэй любит рыбалку и рисование и живет со своей матерью. Саюри глухая девушка, но они хорошо друг друга понимают. Вместе они проводят много времени и их любовь крепнет. Они пообещали друг другу, что когда вырастут, будут вместе. Но у отца Саюри другие планы насчет её будущего. Смогут ли они остаться вместе...
8-year old boy, Shimpei, who loves fishing and painting, lives with his beautiful mother, surrounded by nature. His mother, Satsuki, has a weak constitution and lost her husband years ago. She takes care of her son lovingly but sometimes strictly, on her own. Shimpei's childhood sweetheart, Sayuri, is deaf, but somehow they can understand each other and they always spend time together.
One day, big news comes to their town: Shimpei's picture received the Grand Prize in a Children's Pictures Exhibition in Paris. On the night that Sayuri's father, Takakura, holds a celebration party for Shimpei, Satsuki leaves her son in Takakura's care and goes out of the house. Feeling uneasy, Shimpei goes to look for her but finds his mother dead, lying calmly and peacefully in the beautiful, white snow...Fast forward to the future, Shimpei has been offered a fake job in Tokyo. Sayuri's father arranged everything so that Shimpei would not interfere with Sayuri's marriage.
Режиссер: Ицумити Исомура / Itsumichi Isomura.
В ролях: Haruka Ayase / Харука Аясэ, Hiroshi Tamaki / Хироси Тамаки, Miki Nakatani / Мики Накатани, Hiroshi Abe / Хироси Абэ, Mirai Shida, Kenta Suga.
Япония, 2004.
Язык: японский.
Перевод: субтитры русские.
Download Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.
Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.




Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

Madicken is a fictional character created by the Swedish author Astrid Lindgren. Madicken appeared in 6 books, two movies—Du är inte klok Madicken (1979) (You're out of your mind, Madicken) and Madicken på Junibacken (1980) (Madicken at June Hill)—and a TV Series (1979). Du är inte klok Madicken is about a 7-year-old girl from Sweden, during World War I. The follow-up movie Madicken på Junibacken from 1980 is edited from various episodes of the TV production "Madicken" which screened in 1980. However, the events of the first film are set after the second film. Her full name is Margareta Engström, but the only time anyone uses it is when admonishing her. Her mother is a housewife - they have a maid who does the work around the house—and her father is the editor-in-chief of the local newspaper.
The actress, Jonna Liljendahl (born 6 November 1970, Stockholm, Sweden), featured in the TV episodes as well as the subsequent movies.
The scenes when they're in a city is filmed in Söderköping and the house "Junibacken" is Järsta Gård not so far from Uppsala.
The movies have been released with Swedish, Danish, Norwegian, Icelandic, Finnish and German dialogue.
Слоган: «Nu kommer NYA Madicken!»
Режиссёр: Йоран Граффман / Göran Graffman.
Сценарий: Астрид Линдгрен / Astrid Anna Emilia Lindgren.
В ролях: Jonna Liljendahl, Liv Alsterlund, Monica Nordquist, Lis Nilheim, Sebastian Håkansson, Allan Edwall, Birgitta Andersson...
Швеция, 1979.
Download Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.
Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

среда, 24 мая 2017 г.

Ночной ребенок / Night Child


Овдовевший английский писатель приводит в свой дом, расположенный в сельской местности Испании, молодую очаровательную жену Элизу. Вскоре женщина начинает замечать странные взгляды со стороны двенадцатилетнего сына писателя Маркуса. Она узнает, что его выгнали из школы за загадочные правонарушения, о которых и мальчуган и отец не желают распространяться. Маркус, кажется, получает удовольствие от того, что мачеха нервничает и волнуется при его появлении. Он очень остроумный и сообразительный, но одинокий ребенок. Может быть исходящая от него отрицательная энергия-всего лишь плод воображения Элизы? Или женщина права и ребенок таит в себе непосредственную опасность?:
Хороший психологический триллер. Сыгравший Маркуса 14-летний Марк Лестер имеет черный пояс по карате и много лет дружил с Майклом Джексоном, который является крестным отцом его четверых детей. Оператор картины Луис Куадрадо покончил жизнь самоубийством в 1980 году в Мадриде в возрасте 46 лет. Спецэффектами занимался Гарри Ваксман, работавший над фильмами "День, когда Земля была объята огнем" (1961), "Она" (1965), "Няня" (1965), "Зверь в подвале" (1970), "Плетеный человек" (1973), "Вампиры" (1974), "39 ступеней" (1978), "Флэш Гордон" (1980). В 1978 году цензоры обратили внимание на картину и заставили вырезать все сцены, где Маркус наблюдает за обнаженной Элизой, где он ласкает ее грудь, не говоря уже про постельную сцену между Элизой и Маркусом. Хотя первоначально к картине практически не было претензий. В Испании картина собрала почти 20 миллионов испанских песо.
An wealthy author's second wife begins to suspect her 12-year old stepson may have murdered his mother whom mysteriously died in a bathtub accident.
Режиссер: Джеймс Келли / James Kelley, Андреа Бианчи / Andrea Bianchi.
В ролях: Марк Лестер / Mark Lester, Бритт Экланд / Britt Ekland, Харди Крюгер / Hardy Kruger, Лили Палмер / Lilli Palmer.
Англия, Италия, США, Германия, 1971.
Ночной ребенок / Night Child






воскресенье, 21 мая 2017 г.

Хористы / Les Choristes / Chorists.2004.


The new teacher at a severely administered boys' boarding school works to positively affect the students' lives through music.
France. 1949. Desperate to find a job, a music teacher Clément Mathieu enters the boarding school for troubled teens. There he sees how cruel to "educational measures" resorted rector of this institution Rush. The bigger boys making fun of Rush, the more aggressive they become. The good-natured at heart Mathieu disturb these methods, but it is unable to protest openly. Once he, the author of numerous musical works, which he modestly hides in his room, comes to mind is a great idea: to organize a school choir.
 Christophe Barratier.
В ролях: Жерар Жюньо / Gérard Jugnot, Франсуа Берлеан / François Berléand, Кад Мерад / Kad Merad, Жан-Поль Боннер / Jean-Paul Bonnaire, Мари Бюнель / Marie Bunel, Жан-Батист Монье / Jean-Baptiste Maunier, Максанс Перрен / Maxence Perrin, Грегори Гатиньоль / Grégory Gatignol, Тома Блюменталь / Thomas Blumenthal, Сирил Бернико / Cyril Bernicot, Симон Фаржо / Simon Fargeot, Теодюль Карре-Кассейн / Théodule Carré-Cassaigne, Филипп дю Жанеран / Philippe du Janerand, Кароль Вейсс / Carole Weiss, Эрик Демарез / Erick Desmarestz.
Франция, Швейцария, Германия, 2004.

Download Хористы / Les Choristes / Chorists.
Хористы / Les Choristes / Chorists.2004.






пятница, 19 мая 2017 г.

История о детях и кино / A Story of Children and Film. 2013.

История о детях и кино / A Story of Children and Film. 2013.
Первый в мире документальный фильм о роли детей в кино на протяжении всей истории кинематографа с начала XX века и до наших дней. Здесь собраны фрагменты из 53 фильмов 25 стран мира, в том числе СССР. Повествование построено в игровой форме, создающий некий единый образ, небольшая цитата: в комнате одного дома в Эдинбурге играют двое детей: Лаура и Бен. Они то стесняются, то капризничают, то кривляются, то рассказывают сказки, то вдруг ломают свои игрушки.
Каждая из этих граней детства уводит в странствие по мировому кино, и мы видим, как великие фильмы из 25 стран, — как классические, так и редкостные, — обыгрывали детскую стеснительность, капризы, кривлянье, рассказывание сказок и буйство, а ещё приключения, сюрреализм и упрямство.
Лаура и Бен так и остаются в своей комнате, а фильм путешествует по миру. Детские игры — это микрокосмос, поэтому фильм начинается и завершается одним из самых известных микрокосмосов в истории искусств.

A Story of Children and Film is the world's first movie about kids in global cinema. It's passionate, poetic, portrait of the adventure of childhood: its surrealism, loneliness, fun, destructiveness and stroppiness: as seen through 53 great films from 25 countries. A story of children and film is an eye opener, a landmark film and a celebration of both childhood and the movies.
Режиссёр: Mark Cousins / Марк Кузинс.
В ролях: Mark Cousins, Ben, Laura.
Великобритания, 2013.
Язык: английский.
Субтитры: французские, нидерлaндские.
Download История о детях и кино / A Story of Children and Film. 2013.
История о детях и кино / A Story of Children and Film. 2013.




Отчим / Beau Pere.1981.


Жена главного героя фильма погибает в автомобильной катастрофе, оставляя на попечение мужа свою 14-летнюю дочку, которая вовсе не является дочкой этого мужчины. Он — ее отчим. У него и в мыслях не было заводить с ней любовную интригу: есть подружки более старшие по возрасту, чем эта взрослеющая на глазах девочка. Но он ничего не может поделать со своими чувствами, а главное — с ее чувствами…

In French filmmaker Bertrand Blier's seriocomic Beau Pere, Ariel Besse plays a 14-year-old girl who is perversely attracted to her 30-year-old stepfather (Patrick Dewaere). Daddy fends of these unnatural attentions, but eventually gives in and allows himself to be seduced..

Режиссер: Бертран Блие / Bertrand Blier. 

В ролях: Patrick Dewaere, Ariel Besse, Maurice Ronet.
France, 1981.

Перевод: Любительский (одноголосый).
Download Отчим / Beau Pere.
Отчим / Beau Pere.





Vlakári / Flieg, Vogel, flieg.

 Войта 13-летний мальчик,  жизнь которого трудна. С его матерью в больнице, он отвечает за все, вокруг дома, в том числе заботиться о своем младшем брате. Однажды, по дороге в школу, он видит эту девушку и безумно влюбляется в нее. Несмотря на его занятую жизнь, он решает покорить ее сердце во чтобы то ни стало.

 Vojta is a 13 year old boy, whose life is getting very busy. With his mother in hospital, he's responsible for everything around the house, including taking care of his little brother. One day while on a train to school, he sees this girl, Kajka, and falls madly in love with her. Despite his busy life, he decides to win her heart..by any means possible!

Режиссёр: Juraj Lihosit.
В ролях:  Jaroslav Šmíd, Barbora Bobul, Jozef Kroner, Pavel Nový, Juliana Ďuriš.
 Czechoslovakia, 1988.
Download Vlakári / Flieg, Vogel, flieg.
Vlakári / Flieg, Vogel, flieg.





четверг, 18 мая 2017 г.

Моменты в спичечной коробке / Migove v kibritena kutiyka / Moments in a Matchbox.

Моменты в спичечной коробке / Migove v kibritena kutiyka / Moments in a Matchbox.
 Романтическая мелодрама о подрастающем поколении из социалистической Болгарии, краткое содержание из сети: во время летних каникул, Анета и Бой, двое детей из приятельских семей, едут в провинцию. Там их ждут родители Боя и бабушка Анеты. По дороге маленькие путешественники заезжают к двум из дедушек Анеты - одна из ее бабушек выходила замуж три раза. Но самый любимый дедушка девочки, это третий муж бабушки. Он фантазёр, как ее мама говорит. Дедушка научил Анету одной игре - зажигать спички и в пламени видеть свои мечты. Через несколько дней после приезда Анета получает телеграмму, что ее любимый дедушка умер. Она долго грустит, зажигает спички, но напрасно. Каникулы заканчиваются. Девочка возвращается в Софию. Она сидит на плетёном стуле, которой остался от дедушки и все её мысли были о Бое.
Режиссёр: Мариана Евстатиева-Биолчева / Mariana Evstatieva-Biolcheva.
В ролях: Violeta Doneva, Dossio Dossev, Leda Taseva, Stefan Danailov, Lyuba Aleksieva, Mikhail Mikhajlov, Stefan Kostov, Nadya Todorova, Mimoza Bazova, Dora Staeva, Alexander Pritup.
Болгария, Boyana Film, 1979.
Язык: болгарский, без перевода.
Download Моменты в спичечной коробке / Migove v kibritena kutiyka / Moments in a Matchbox.
Моменты в спичечной коробке / Migove v kibritena kutiyka / Moments in a Matchbox.



среда, 17 мая 2017 г.

За стеклом / Tras el cristal / In a Glass Cage

 Описание: Персонажи фильма - Клаус, ставивший преступные эксперименты на детях,
и его жертва-мучитель Анжело - разыгрывают ролевую игру доминации-подчинения в особняке,
который постепенно превращается в концлагерь - с колючей проволокой и запертыми комнатами-бараками.
Журнал "KinoEye": "Дебютный фильм Вильяронги с его всепроницающей атмосферой разрушительной чувственности,
бесстрастной жестокости и проблесками гротеска обладает исключительной способностью завораживать и шокировать зрителя.
Stylistically compelling, morally ambiguous, and profoundly unsettling,
this Spanish psychodrama from writer-director Agustin Villaronga stands beside Pier Paolo Pasolini's Salo as one of cinema's most unflinching depictions of human depravity. The story opens in post-WWII Catalonia as former Nazi death camp "doctor" Klaus (Gunter Meisner) consummates his torture-murder of a young man by hurling himself from the roof of his house; this act, motivated either by a sudden attack of conscience or by some form of sexual mania, leaves him paralyzed from the neck down and unable to breathe on his own. We soon find Klaus lying prone in an archaic iron lung, attended by his stern wife Griselda (Marisa Paredes) and young daughter Rena (Gisela Echevarria). When they become unable (or, in his wife's case, unwilling) to look after him, Griselda hires handsome young nurse Angelo (David Sust), unaware that the young man is one of Klaus' former victims, who has maintained a detailed dossier on the "doctor" and his countless unspeakable atrocities. Thus begins a perverse and surreal manipulation of master/servant roles between the immobile Klaus and his equally demented attendant, as the young man attempts to recreate the nightmare world of the camps, even procuring more young victims for his former tormentor's amusement.
Though it could be asserted that the stylistically accomplished Villaronga has made a passionate artistic statement about mankind's capacity for unspeakable atrocities, his film may be construed as being one of those horrors in itself. At any rate, Tras el Cristal is not for the faint of heart or weak of stomach.

Режиссёр: Агусти Вильяронга / Agusti Villaronga.
В ролях: Гюнтер Майснер, Дэвид Суст, Мариса Паредес, Жизель Эчеверия, Имма Коломер, Джосу Гваш, Дэвид Каспинера,
Рикардо Карселеро, Альберто Манзано
Испания, 1987.
Download За стеклом / Tras el cristal / In a Glass Cage
За стеклом / Tras el cristal / In a Glass Cage





Затмение луны / L'albero delle pere.1998.


Затмение луны / L'albero delle pere. 1998.

Fourteen-year-old Siddharta lives in Rome with his mother, Silvia - an affectionate, rambling, though shifty woman. She does not work. She lives by her wits, her friendships, her relationships. She's separated from Siddharta's father, Massimo, who does his best to help them. With Roberto she has a five-year-old daughter, Domitilla, who lives with her own father, from whom Silvia is also estranged. The two siblings love each other very much. Domitilla moves in for the Christmas holidays, and, one day while rummaging among her mother's trousse, gets hurt by a syringe. Emotional turmoil ensues. Siddharta has to live on in spite of his parents' mis-doings. He sends Domitilla to do HIV, HBV and HCV tests without their parents' knowledge. Hence, he has to use his own name. That causes unexpected trouble.
Режиссёр:  Francesca Archibugi / Франческа Арчибуджи.
В ролях: Valeria Golino, Niccolo Senni, Francesca Di Giovanni, Sergio Rubini, Stefano Dionisi, Corrado Invernizzi, Chiara Noschese, Victor Cavallo, Maria Consagra, Giuseppe Del Bono.
Италия, 1998.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Download Затмение луны / L'albero delle pere.
Затмение луны / L'albero delle pere.1998.



понедельник, 15 мая 2017 г.

Племя радуги / The Rainbow Tribe. 2008.


 Позитивная и забавная комедия про "пионерское лето": после очередного приступа, Морган Робертс, больной раком мужчина среднего возраста решает отправиться вожатым в летний лагерь своего детства, надеясь, что это поможет ему найти силы для продолжения борьбы за жизнь. Его старый дружок, работающий теперь начальником лагеря, подсовывает ему самых проблемных детей, настоящую "банду" раздолбаев и хулиганов, от которых отказались другие воспитатели, однако наш герой с честью справляется со всеми трудностями и это лето становится самым незабываемым как для него самого, так и для его подопечных...
Morgan Roberts, a middle aged adult in crisis, reunites with his best friend when he returns to the summer camp of his youth. His troubles seem to magnify when he is joined by a rag-tag group of 10 year old campers. Through their struggles they collectively overcome their personal problems and exchange them for one of the best summers of their lives.
Режиссер: Кристофер Р. Уотсон / Christopher R. Watson.
В ролях: Дэвид Джеймс Эллиотт / David James Elliott, Грэйсон Расселл / Grayson Russell (Calvin), Ной Манк / Noah Munck (Ryan), Макс Буркхолдер / Max Burkholder (Boo), Деннис Волочков (Sampson), Тейлор Богган / Taylor Boggan (Buster), Зак Богган / Zak Boggan (Camper), Далтон О’Делл / Dalton O'Dell (Charles), Эйдан Гулд / Aidan Gould (Josh), Эд Куинн / Ed Quinn, Джули Энн Эмери / Julie Ann Emery, Ребекка Мэдер / Rebecca Mader, Гэбриел Манн / Gabriel Mann, Стивен Тоболовски / Stephen Tobolowsky.
США, Чехия, 2008.
Download Племя радуги / The Rainbow Tribe.
Племя радуги / The Rainbow Tribe. 2008.


вторник, 9 мая 2017 г.

Лекция о половом созревании / Metta Meta Gakido Koza.1971.


Metta Meta Gakido Koza is a live-action comedy from 1971 directed by Mio Ezaki, based on a manga by Tanioka Yasuji. It’s a crazed blend of Benny Hill, Monty Python, and Takashi Miike’s Visitor Q. The main character is a lecherous boy, around twelve years old, who has a habit of hitting people on the head with an ax. (In fact, the characters are constantly inflicting violence upon each other, though there’s no blood.) Among the other characters are his brother, who is only a couple of years younger but is always dressed like a baby, and a “superhero” who wears a blue rooster costume with three leglike appendages attached for some reason. Occasionally, various characters grow huge buck teeth (a bit like the ones in the Monty Python sketch).
Режиссер: Мио Езаки / Mio Ezaki.
В ролях: Шинсуке Минами, Джо Шисшидо и др.
Япония, 1971.
Перевод: одноголосый.
Лекция о половом созревании / Metta Meta Gakido Koza.1971.




понедельник, 8 мая 2017 г.

Лето Матье / L'ete de Mathieu.

Лето Матье / L'ete de Mathieu.
C'est l'ete au bord de la mer. Mathieu, onze ans, dont la mere est morte au cours d'une tempete en mer deux ans auparavant, vit avec son pere, Bernard, qui tient une entreprise de pompes funebres en difficultes, car menacee par un puissant concurrent, monsieur Marteau. Il passe ses journees sur la plage avec sa bande de copains, et notamment avec Marie, son amoureuse, qui habite le reste de l'annee a Paris. Un jour, Romain, son ennemi jure, lui apprend que Catherine, sa mere, envisage d'avoir un enfant avec Bernard et de s'installer avec lui. Les deux garcons, qui se detestent et ne veulent surtout pas vivre sous le meme toit, font un pacte : tous les jours, ils pileront des pilules contraceptives dans le jus d'orange de Catherine afin qu'elle ne tombe pas enceinte...
Режиссёр: Сильви Дюрепер / Sylvie Durepaire.
В ролях: Луи Крейтман / Louis Kreitmann, Дидье Бьенэмэ / Didier Bienaime, Изабель Абиаг / Isabelle Habiague, Антуан Кузен-Мазуре / Antoine Cousin-Mazure, Пьер-Жан Шери / Pierre-Jean Cherit, Джулиан Гутиеррез / Julian Gutierrez, Марк-Этьен Бардела / Marc-Etienne Bardela, Давид Масло / David Maslo, Мари-Кристин Робер / Marie-Christine Robert, Франк-Оливье Бонне / Franck-Olivier Bonnet, Нума Фобер / Numa Faubert.
Франция, Бельгия, 1998.
Язык: французский, без перевода.
Download Лето Матье / L'ete de Mathieu.
Лето Матье / L'ete de Mathieu.




суббота, 6 мая 2017 г.

Одни / Boys and girls alone.2009.

Одни / Boys and girls alone.
 Телевизионный английский сериал в формате реалити-шоу из четырёх эпизодов вызвавший сразу же после выхода на экраны поток критики как в прессе, так и на телевидении. Создателей обвиняли в жестоком обращении с детьми и в результате этого правительство Великобритании было вынуждено запустить процедуру изменения некоторых законов в стране.
А сюжет прост: десять мальчиков и десять девочек в возрасте от восьми до одиннадцати лет получили шанс проверить самих себя  - прожить без родителей в течение двух недель в уединённом доме в сельской местности. Им были предоставлены продукты питания и все удобства для безбедного проживания, им оставалось только правильно построить свой быт. Подробное описание содержания каждого эпизода ниже на инглише
.
Ten boys and ten girls, aged between eight and eleven, are given the chance to experience life without adults for two weeks.
An ambitious four-part documentary series sees ten boys and ten girls aged between eight and eleven being given the chance to experience life without mum and dad for two weeks. Living in two 'villages' and separated on gender lines, they decide everything about how they live - what they do, what they eat, when they get up, whether they clean and wash and how they organise and entertain themselves.
Who will cope best without mum and dad? And who will build the better world - boys or girls?
Episode 1:
In the first programme, the children arrive in their exciting new surroundings and get to know each other. With comfy beds, and stocks of food, necessities and toys, there's everything they could need to have a...
Episode 2:
After only three days of adventure, the boys - most of who can't cook - are wet, hungry and missing their mums. Meanwhile, the girls have gone from baking cakes to splitting into warring gangs. Looking on, their...
Episode 3:
Last week the children struggled with money, and their self-appointed leaders faced revolution. Now they have a new challenge: a two-day camping trip in the great outdoors.
Episode 4:
The boys and girls face their biggest test: living with the opposite sex. It's not a prospect that thrills everyone - and as the girls make a grab for space they test their limits of the boys' hospitality...
Режиссер: Mark Henderson / Марк Хендерсон, Martin Fuller / Мартин Фуллер.
Великобритания, Channel4, 2009.
Язык: английский, без перевода.
Одни / Boys and girls alone.2009. 





Свинарники / Svinalängorna / Beyond.

Социально-психологическая драма, передающая в подробностях переживания ребенка родителей-алкоголиков и те душевные травмы, которые с годами никуда не уходят.
Фильм не просто рассказывает о семейном кошмаре, но пытается в нюансах показать схему семейной со-зависимости, когда болезнь приносит членам семьи страдания, но в то же время эмоционально сплачивает, связывает железными цепями. Избитая до полусмерти жена алкоголика будет всегда просить полицию отпустить ее мужа, а дети несмотря на все обиды будут всегда любить своих самых падших родителей и чувствовать себя виноватыми за все плохое, что произошло с ними и с их родителями, у которых на собственную вину не осталось никаких сил. И чем сильнее мучения, тем сильнее привязанность, которая может прятаться за внешней холодностью и осуждением.

A drama set in 1970s Sweden and centered on a young woman's experiences growing up in a home riddled with abuse and alcoholism.

Режиссер: Пернилла Аугуст / Pernilla August.

В ролях: Нуми Рапас, Ола Рапас, Оути Мяенпяя, Вилле Виртанен, Техила Блад.

Швеция , Финляндия, 2010.

Download Свинарники / Svinalängorna / Beyond.
Свинарники / Svinalängorna / Beyond.






Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5 ans je m'ai tué.


Трогательный и жестокий фильм о первой любви и верности, краткое содержание из сети: шестидесятые годы ХХ века. Восьмилетний мальчик, фантазер и мечтатель, страстно влюблен в Джессику, ученицу его класса. Эта любовь послужила причиной, по которой родители поместили его в клинику для детей с отклонениями в психике или просто дурку. Это история о дружбе и влюбленности двух маленьких человечков. Очень трогательная, чистая и трепетная. Взрослые люди прошлись тяжелыми ботинками по детским душам, но они, вопреки всему, продолжают любить и ждать друг друга.
This film is about Gils, a young boy (about ten) in a juvenile mental hospital in 1950's France. Flashbacks recount his conflicts with authority and his strong relationship with Jessica, a similarly rebellious schoolmate. Simultaneously, a compassionate doctor develops a trusting friendship with Gils, which a higher-ranking authoritarian doctor tries to thwart.
Режиссер: Жан-Клод Сюссфельд / Jean-Claude Sussfeld.
В ролях: Ипполит Жирардо, Патрик Бушитей, Димитри Ружель, Саломе Лелуш, Анни Роман, François Clavier, Claude Duneton, Ludovic Gadois, Raymonde Heudeline, Amar Ioudarene.
Франция, 1994.
Перевод: любительский, двухголосый закадровый.
Download Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5 ans je m'ai tué.
Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5 ans je m'ai tué.



четверг, 4 мая 2017 г.

Пистолетная опера / Pisutoru opera.

Апофеоз женщины-киллерши по кличке Уличная Кошка, которая становится номером один в своем профсоюзе. Для этого ей приходится по очереди расправиться со всеми киллерами мужского пола, включая особо проворного стрелка в инвалидном кресле, и с коварной дамой в макияже почти что из театра кабуки: она-то и спровоцировала этот киллерский турнир.

In this belated sequel to director Seijun Suzuki's 1967 film "Branded to Kill," a female assassin rises in the criminal underworld.

Режиссер:     Сэйдзюн Судзуки / Seijun Suzuki.

Cast
 Макико Эсуми, Саеко Ямагути, Ханаэ Кан, Масатоси Нагасэ, Микидзиро Хира, Кирин Кики, Кэндзи Савада, Харуко Като, Томио Аоки.

Japan, 2001.
Download Пистолетная опера / Pisutor
Пистолетная опера / Pisutoru opera.2001.








Необыкновенные приключения Карика и Вали.


Необыкновенные приключения Карика и Вали.
Приключенческий и фантастический наш, ещё советский, фильм про то, как брат с сестрой, Карик и Валя, забравшись в квартиру профессора Енотова, который был известным изобретателем, не подумав о последствиях выпили изобретённый им элексир. От этого зелья они уменьшились в размерах настолько, что стрекоза легко перенесла их на своей спине в ближайший пруд, кишащий огромными чудовищами - ужасными обитателями подводного и надводного мира. Потом их долго искали, профессору пришлось так же отведать своего изобретения и, как это обычно происходит в наших старых добрых фильмах, всё закончилось хорошо...
Режиссёр: Валерий Родченко.

В ролях: Алексей Черцов, Анна Дикуль, Василий Ливанов, Ольга Волкова, Михаил Светин, Леонид Ярмольник, Гелена Ивлиева, Аркадий Коваль, Елена Попова, Виктор Михайлов, Анатолий Телков, Владимир Воробьев.
СССР, киностудия "Ленфильм", 1987.
По одноименной повести Яна Ларри.
Download Необыкновенные приключения Карика и Вали.1

Download Необыкновенные приключения Карика и Вали.2

Необыкновенные приключения Карика и Вали.
Необыкновенные приключения Карика и Вали.

среда, 3 мая 2017 г.

Синяя птица / Bluebird.2004.

У Мэррэл кажется есть все, успехи в школе, любящая семья, брат Каспер который ее обожает. Но в один прекрасный день все меняется. В школе она слышит неоднозначные намеки и прежде чем она начинает понимать, что происходит ее запирают в душе и издеваются по дороге домой. Мэрел делает вид, что ничего не происходит в надежде, что все пройдет.

Merel is a young girl with a lot of talent. She excels at school, is good on the springboard and is careful too. Her severely handicapped brother Kasper gets a lot of attention. Merel also has talent for singing. It is no surprise that she is asked for the school musical. But maybe Merel is a bit too convinced of herself. When people perform solos, she likes to sing along loudly. This doesn't fall on good ground though. People start ignoring her and she is getting bullied. All of the sudden Merel's life isn't that easy anymore, it will be hard to keep herself together.

Режиссер: Mijke de Jong.

Cast
Elske Rotteveel / Kees Scholten / Elsie de Brauw / Jaap Spijkers / Bright O'Richards.

Netherlands, 2004.
Download Синяя птица / Bluebird.
Синяя птица / Bluebird.2004.