The Children of Theatre Street.

A documentary on the Kirov School of Ballet in Russia, narrated by Princess Grace of Monaco.
"Talent is considered worth measuring only when it occurs in the right body," the narrator announces as hundreds of children are paraded across the camera. Each child is aged 10-12 and is gleaned from an application pool of thousands, all hoping to be chosen by the illustrious Vaganova Choreographic Institute and Kirov Ballet.
The audition process as we see it is incredibly is rigorous, with children measured and chosen for the specific physical proportions deemed necessary for the ballet before even having a chance to show off their ability but, as this movie keenly illustrates, the audition is only the first step that they'll take in a lifetime of rigorous discipline if they are accepted.
Режиссер: Earle Mack, Robert Dornhelm.
В ролях: Елена Воронцова, Галина Мезенцева, Константин Заклинский (театр им. Кирова, Россия), принцесса Грейс Келли (Монако).

Download The Children of Theatre Street.

Дети с Театральной улицы / The Children of Theatre Street. 1977.

Quelque part vers Conakry.

Jacques is of French descent, and Madiou is his West African friend. The two boys are just eleven years old and they have been friends all their lives as they grew up in Conakry, the capital of Guinea. Like their elders, they are completely unprepared for the vicious and violent reign of terror which is soon to sweep this newly independent country, terror which comes at the instigation of the country's unbalanced new leader.
Режиссёр: Francoise Ebrard / Франсуа Эбрар.
В ролях: Damien MacDonald, Ibrahim Oury Bah, Pascal N'Zonzi, Philippe Jutteau, Ioana Craciunescu, Delphine Rich, Abdoulaye Diallo, Madame Kake, Pierre Bouchet.
Франция, 1992.
Download  Quelque part vers Conakry.

 Quelque part vers Conakry.

It Felt Like Love. 2013.

Lila wants to emulate the sexual exploits of her more experienced best friend. She fixates on a tough older guy who will "sleep with anyone" and tries to insert herself into his world, putting herself in a dangerously vulnerable situation.
Режиссёр: Eliza Hittman / Элиза Хитмен.
В ролях: Gina Piersanti, Giovanna Salimeni, Ronen Rubinstein, Jesse Cordasco, Nick Rosen, Richie Folio, Case Prime, Kevin Anthony Ryan, Nugget, Sophia Jurewicz.
США, 2013.
Язык: английский, без перевода.
Download It Felt Like Love.

It Felt Like Love. 2013.

Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.

 Не ходите дети в Африку гулять иначе будет вам проблем и неприятностей как героям этого фильма, которые забрались в чужой бассейн порезвиться, а хозяин этой роскоши оказался большим мафиози. А тут ещё у одной из подружек, 11-летней Евы, дома проблемы и она сбегает ночевать на "дружественный" чердак и после того, как злой сосед спалил незванных купальщиков у нашей компашки начинаются настоящие приключения...

Secret Letter tells about 11-year old Eva, who's fed up with all the tensions at home. In order to make her parents clear how she feels about this, she runs away from home. She hides in the attic of her best friend's place, Jackie en Thomas. When she finds a secret letter and gets caught in neighbor Brandsema's garden, the head of a criminal organization, her plans take an unexpected turn.

Режиссер: Simone van Dusseldorp / Симон ван Дюссельдорп.

В ролях: Ханна Оббек / Hanna Obbeek, Нильс Веркоохен / Nils Verkooijen, Изабель Стоккел Isabelle Stokkel, Даан Шуурманс / Daan Schuurmans, Lies Visschedijk, Финн Понсен / Finn Poncin, Sophie Houweling, Филип Пеетерс / Filip Peeters.

Нидерланды, 2010.

Язык: голландский, без перевода.

Download Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.

Секретное письмо / Briefgeheim / Secret Letter.

Кошмары / Zmory / Nightmares.

 Польша накануне Первой мировой войны, государство вместе с церковью жестоко подавляют любое инакомыслие в стране, на этом фоне разворачивается действие фильма: мальчик Николай живет вместе с отцом, который преподавал в школе, пока его не отчислили за вольнодумство. Мать лежит в психиатрической клинике. Ему часто снятся кошмарные сны, от которых он не может освободиться. Его с трудом устраивают в элитную императорскую школу, где царят странные порядки. На уроке богословии он говорит, что дьявола нет, и за это подвергается гонению. В более старшем возрасте в гимназии он задает непростые вопросы учителю физики о смерти и о том, куда исчезают мысли и сны после смерти. Но не находит ответов на эти вопросы. В это время в стенах гимназии зарождается дух свободомыслия и протеста против существующего государственного строя.

Set before the first World War in part of Poland under Austrian occupation, the story of a young boy in primary school who later grows up to become a rebellious, poetic-minded teen in the same school when the national movement toward liberation is under way. The story of a country where church amd state work together to suppress the human spirit.

Режиссер: Войцех Марчевский / Wojciech Marczewski.

В ролях: Томаш Худзец / Tomasz Hudziec, Петр Лысак, Ханна Скажанка, Мария Хвалибог, Тереса Марчевска, Бронислав Павлик, Януч Мичаловски, Виктор Садеки, Станислав Игар, Михал Павлицки, Ян Новицкий, Хенрик Боколовски, Томаш Кока, Богдан Кока, Адам Пробоч, Петр Пробоч, Тереза Будзиш-Кжизановска, Ханна Микук, Ян Прочира, Галина Виродек.

Польша, 1979.

Перевод: авторский одноголосый.

Download Кошмары / Zmory / Nightmares.

Кошмары / Zmory / Nightmares.

Мы покупаем пожарную машину / Wir kaufen eine Feuerwehr.

 Семейная комедия восточногерманской студии DEFA о том, как одна семья решила купить старую пожарную машину, затем всем миром её ремонтировали и начали помогать пожарникам бороться с огнём. Очень позитивный фильм о взаимоотношениях разных поколений - от стариков до детей.

Der kleine Matti ist einsam: Er hat keine Spielkameraden und in den Kindergarten darf er laut DDR-Bestimmung auch nicht gehen, da seine Mutter wegen der neugeborenen Zwillinge ohnehin zu Hause ist. Eines Tages aber lernt Matti den sympathischen Herrn Clasen kennen. Er nimmt den Jungen mit in seine Autowerkstatt, die fur Matti mit ihren zahllosen Autoteilen und Werkzeugen zu einer echten Spielwiese wird. Als der kleine Kerl auf einem Schrottplatz einen ausrangierten Feuerwehrwagen entdeckt, kauft der wohlhabende Clasen das Fahrzeug und macht es mit Unterstutzung seiner Lehrlinge und der Nachbarskinder wieder flott. Und zu guter Letzt kommt die illustre "Feuerwehrtruppe" sogar zu einem echten Einsatz ...

Режиссер: Ганс Кратцерт / Hans Kratzert.

В ролях: Эрвин Гешоннек, Lars Pelschus, Friedel Nowack, Petra Kelling, Jaecki Schwarz, Madeleine Lierck, Karin Poloni, Holger Mahlich, Hans-Joachim Stiegler, Otto Krieg-Helbig.

ГДР, студия DEFA, 1970.

Перевод: профессиональный дублированный.

Download Мы покупаем пожарную машину / Wir kaufen eine Feuerwehr.

Мы покупаем пожарную машину / Wir kaufen eine Feuerwehr.

Львёнок / L'enfant lion / The Lion Child.

In the village of Pama, Sirga the lioness and Oule the young boy, born the same day, grow up together as sister and brother. Oule discovers the world alongside Sirga, and it is through her that he learns the secrets of the brush. He knows how to speak to the trees, the beasts, the bees and the wind. But one day, horsemen arrive from the Nord to take away all of the children of the village in chains and sell them into slavery. Oule and his friend Lena are bought by a nobleman of the high plains who, terrified by Oule's powers, sends him into exile. But Oule posesses the strength of lions and he finds Sirga. With Lena, they will reconstruct the village of Pama...

Режиссер: Патрик Гранперре / Patrick Grandperret.

В ролях: Mathurin Sinze, Were Were Liking, Souleymane Koli, Салиф Кейта / Salif Keita, Sophie-Veronique Toue Tagbe, Сиди Ламин / Sidy Lamine, Дамуре Зика / Damoure Zika, Лам Ибрахим Диа / Lam Ibrahim Diaz.

Франция, 1993.

Язык: французский.

Субтитры: английские.

Download Львёнок / L'enfant lion / The Lion Child.

Львёнок / L'enfant lion / The Lion Child.

Семь с половиной женщин / 7 ½ Frauen.

Ein Mann, gefangen in einem endlosen Korridor mit nur einer Tür, wird nacheinander von sieben nackten Frauen aufgesucht.
Er lässt sie in seine klaustrophobische Welt eintreten, doch scheint kurz darauf an dieser weiblichen Heimsuchung zu verzweifeln.
Режиссер: Бидзина Канчавели / Bidzina Kanchaveli.
В ролях: Иван Шведов / Ivan Shvedoff, Анна Ноак / Anna Noack, Франческа Штраусс / Francesca Strauss, Кэролайн Кастнер / Caroline Castner, Анна фон Келлер / Anne von Keller, Лиза Зоммерфельд / Lisa Sommerfeldt, Сара Зоммерфельд / Sara Sommerfeldt.
Германия, 2006.
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый.
Download 7 ½ Frauen.

Семь с половиной женщин / 7 ½ Frauen.

Крабы в песке / Crabs In The Sand.

 Странная, если не сказать скандальная, израильская короткометражка про подростковую сексуальность и ненормальные с обычной точки зрения её проявления. Ноам с сестрой и двумя подружками болтаются по пляжу пока их папаша развлекается с проституткой. Тут же на пляже тупит умственно отсталый 30-летний Майкл и под воздействием подсмотренных утех папаши Ноам сотворяет нечто экстраординарное...
With the release of his new short film "Crabs in the Sand", Tom Gerber hopes to put the often-ignored subject of childhood sexuality on society’s agenda.
"Crabs in the Sand" is not an easy film to watch. It begins with a picture of innocence and calm – a group of children spending a summer day at the beach. But this idyllic scene is interrupted by a disturbing sexual meeting that teeters on the boundary between rape and prostitution. By the end, it is not clear which of the two parties involved is more wounded.
Режиссер: Tom Garber / Том Гарбер.
В ролях: Or Shefer, Amir Schreiber, Ella Lavi, Stav David, Shir Zamir.
Израиль, 2012.
Язык: иврит.
Перневод: субтитры русские.
Видео высокого качества 1280х720 HD.
Download Крабы в песке / Crabs In The Sand.

Крабы в песке / Crabs In The Sand.

Жин Чик Жин / Jhing Chik Jhing.

 В Индии иногда тоже снимают авторское независимое кино, без традиционных песен, танцев и прочих фонтанов радости и данный фильм является редким образчиком этого жанра. История бедной семьи, коих в этой стране подавляющее большинство, они занимаются своим фермерским хозяйством на жалком клочке земли в пару акров. Что бы просто физически выжить пришлось залезть в неподъёмные долги, обучение в школе так же обходится недёшево - мысли о самоубийстве становятся всё навязчивее. Шаяму, несмотря на свой юный возраст, приходится проявлять упорство и настойчивость, для того, чтобы спасти свою ферму от ростовщиков, а семью от смерти…

The film is set around the problem of agrarian debt and farmer suicides in Maharashtra. Mouli (Bharat Jadhav), a farmer who ekes out a living on a 2 acre farm is trying his best to support his family. He is in debt to the tune of Rs. 10,000 to the local money lender (Uday Sabnis). Mouli's wife Manda (Madhavi Juvekar) tries her best to sustain the family on the little that they have. Mouli and Manda's children Shyam (Chinmay Kambli) and Dipti (Aarti More) go to the local school - and both are bright children who have a lot to look forward to. Shyam wants to become 'someone' and Dipti has her first crush ! When it seems that all is lost - including the land - and suicide is the only option - Shyam decides that he is not going to die and tries his best to save the family. What he does and the alternative to suicide and debt free farming (the word used in the film is swawalambhi) is the crux of the film.

Режиссер: Нитин Нандан / Nitin Nandan.

В ролях: Чинмей Камбли / Chinmay Kambli, Арти Мор, Бхарат Джадхав, Мадхави Джувекар, Sachin Patil, Dilip Prabhavalkar.

Индия, 2009.

Язык: хинди.

Субтитры: английские.

Download Жин Чик Жин / Jhing Chik Jhing.

Жин Чик Жин / Jhing Chik Jhing.

Воспитанник / Foster Child.

John-John has been a foster child in the family of teenagers Gerald and Yuri since he was two months old, but now at 3 years of age, he’s going to be adopted by a well-to-do American family. In documentary style, we follow the last few days of his stay with his foster family, seeing in particular how much love there actually is in the impoverished family. The Manila slum where they live harbors many such families, and we follow around the care worker who runs things: it is clear she has a heavy case load but she also has a great deal of compassion for the people she works with (provided they really do take good care of the kids). The kids themselves always flock around her when she drops by, and we realize she has a hard but necessary job. Yuri goes to deliver the boy with his Mom and the case worker to the Americans when the evening finally comes...and this is when we realize just how difficult it is for his mother Thelma to give up these youngsters time after time as they move on to new lives. All in all, it’s a very moving film, which becomes more incisive as time move on...

Режиссер:  Данте (Брилльянте) Мендоза /Brillante Mendoza . 

В ролях: Черри Пи Пикаче, Киер Сегундо, Юджин Доминго, Жиро Манио, Олвин Ютингко, Дэн Альваро, Kristoffer King, ake Macapagal, Ella Antonio, Paul Holmes, Lili Arivara, Ermie Concepcion.
Филиппины, 2007.

Download Воспитанник / Foster Child.

Воспитанник / Foster Child.

Я и мой дедушка / Én és a nagyapám.

Раритетный венгерский фильм о том как хорошо живётся подрастающему поколению в новой социалистической Венгрии начала 1950-х годов. Бенни и его дед, любитель хлебнуть стаканчик, так же местная школьная красавица Кэти - все они активно и с выдумкой принимают участие в жизни школы и этим заслуживают почёт и уважение школьников...

1. Egy új, szocialista nagyváros valahol Magyarországon az 50-es évek közepén. Mindenki vándormadárként érkezik valahonnan, mint Berci és részeges nagypapája, vagy faluról a Daru család. Berci azzal hívja ki maga ellen a gyerekek haragját, hogy mindenben ügyesebbnek és leleményesebbnek bizonyul társainál. Kis társnője, Kati, dédelgetett libája miatt számít különcnek. A két gyerek között barátság szövődik.

2. Berci megnyer egy kerekparversenyt az uj szocialista varos iskolai versenyen, megelozve a nagyobb fiukat. Bercit nagyapja neveli, aki affele "uzemi vandormadar", es egyetlen szenvedelye az ivas. Berci nehezen illeszkedik az uj iskolai kozossegbe. Csak Daru Katival tud megbaratkozni, aki szinten elvagyodik innen.

Режиссер: Виктор Гертлер / Viktor Gertler.

В ролях: Kálmán Koletár, Ева Руткаи / Éva Ruttkai, Дьюла Гозон / Gyula Gózon, Шаму Балаш / Samu Balázs, Габор Агарди / Gábor Agárdi, Артур Шомлаи / Artúr Somlay, Дьёрдь Барди / György Bárdy, Шандор Петеш / Sándor Pethes, Геза Асталош / Géza Asztalos, Гюла Бакош / Gyula Bakos, Габор Баласса / Gábor Balassa.

Венгрия, 1954.

Язык: венгерский, без перевода.

Download Я и мой дедушка / Én és a nagyapám.

Я и мой дедушка / Én és a nagyapám.

Оксана в стране чудес / Saxana a Lexikon kouzel.

A sequel to a cult Czech fantasy comedy Dívka na kosteti (1972). Once upon a time, there was a young and very stubborn pupil of magic, Saxana (Petra Cernocká), who escaped from Fairyland into the human world, fell in love with a mortal and lived happily ever after - keeping her past a secret from everyone. Now, her 9-year old daughter, Saxanka, discovers her mother's secret past and is seduced into the magical realm of wizardry, sorcerers, dwarfs, monsters, fairies... and evil comic book characters. Saxanka, accompanied by her new friend, the pixie Krakavous, visits Fairyland only to be immediately mistaken for her mother and forced to serve her mother's 300-year detention. Saxanka luckily escapes but is haunted by bloodcurdling wolves, the school guards. But there is a bigger danger in the air. Saxanka's extroverted (and desperately-husband-seeking) Aunt Irma (Jirina Bohdalová) appears in Fairyland as well, accidentally transporting Crashkman (Jaromír Dulava), a villainous evil-doer from the land of comic books, into a world of rather innocent fairytale creatures. Crackman attacks vigorously: He takes power away from the principal of the School for Witches (and Fairyland's soon-to-be King) and starts turning everyone to stone. Fairyland is in serious danger and only little Saxanka, with the help of her mom and Aunt Irma, can save it from destruction. And, with luck, Aunt Irma could get herself more than one husband in the process..

Режиссер: Václav Vorlíček.

В ролях: Helena Nováčková, Petra Černocká, Petr Nárožný, Jiří Lábus, Naďa Konvalinková, Jan Hrušínský, Jiřina Bohdalová, Josef Somr, Markéta Hrubešová, Ota Jirák, Uršula Kluková.
Česká republika, 2011.
Download Оксана в стране чудес / Saxana a Lexikon kouzel.

Оксана в стране чудес / Saxana a Lexikon kouzel.

Сидр с Роузи / Cider with Rosie. 1971.

 Полуавтобиографический фильм по роману Лоуренса Эдварда Алана Ли о его детстве, проведённом в английской провинции с матерью, братом и сёстрами. События разворачиваются в промежуток между первой и второй мировыми войнами. Место действия - деревушка Слэд в Глочестершире в самом "сердце Англии". Фильм представляет собой хроники традиционных событий деревенской жизни, такими как их запомнил по мере своего взросления мальчик по имени Лори Ли - будущий писатель.
Это первая экранизация романа, существует вторая, 1998 года, будет чуть позже.
A semi-autobiographical coming-of-age story set in the Cotswolds during and immediately after the First World War.
Режиссёр: Клод Уотэм / Claude Whatham.
В ролях: Стивен Грендон / Stephen Grendon, Филип Хоукс / Philip Hawkes, Питер Чэндлер / Peter Chandler, Эндрю Уэббер / Andrew Webber, Джонатан Грин / Jonathan Green, Розмари Лич / Rosemary Leach, Frances Lee, Tania Robinson, Louisa Martin.
Великобритания, 1971.
Язык: английский.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Сидр с Роузи / Cider with Rosie.

Сидр с Роузи / Cider with Rosie. 1971.

Союз племени ирокезов / Blauvogel / Blue Bird. 1979.

 Приключенческий фильм про индейцев от киностудии DEFA такого содержания: 1755 год. Период войны между Англией и Францией за расширение колоний в Южной Америке. Далеко в горы загнаны ирокезы, стойко сохраняющие традиции и быт племени. С семи лет живет среди них английский мальчик Джордж Растер, украденный у родителей и получивший здесь новое имя – Синяя Птица. Много зла и обид причиняют колонизаторы индейцам. Когда после окончания войны Джордж получил возможность вернуться к родителям, он не мог принять мира белых людей и снова, теперь уже навсегда, ушёл к ирокезам...
DE. Der Kinderfilm Blauvogel ist ein DEFA-Indianerfilm aus dem Jahr 1979. Er entstand nach dem gleichnamigen Roman von Anna Jürgen, von dem er aber inhaltlich stark abweicht. Alternativtitel ist Der blaue Vogel.
Die Familie Ruster kommt im Jahr 1755 in eine britische Kolonie in Nordamerika. Die Familie ist arm, und hätte in Knechtschaft in England leben müssen. Doch in Nordamerika können sie sich eine eigene Existenz als Farmer aufbauen. Zwar herrscht Krieg zwischen den Engländern und den Franzosen, doch davon lassen sich die Pioniere nicht abhalten. Der 9-jährige George ist begeistert, als ihm sein Vater den Reichtum der Natur zeigt. Am größten Baum auf dem Land, das sie gekauft haben, erklärt ihm sein Vater, dass sie nun im Paradies sind. Die Familie beginnt, die Bäume zu fällen, und das Land zu roden.
EN. In the middle of the 18th Century, the Ruster family immigrates to the United States. The father, a former farm laborer, leads a hard life as a settler along with his family. One day the nine year-old George, his second-youngest son, is kidnapped by Iroquois. He is taken in by an Indian family in the place of a deceased son and receives the name "Blue Bird." The boy has homesickness and difficulties accustoming to the customs of the Indians. But gradually he begins to feel at home with them, and advances to a full-fledged member of his new community. As the regular white settlers are attacked, he feels more associated with the Indians than with his former people. After the victory of the English over the French in 1763, all of the captured white settlers are to be exchanged for the captured Indians, including George/Blue Bird. He decides to remain with the Indians.
Режиссёр: Ульрих Вайс / Ulrich Weiß.
В ролях: Robin Jaeger, Gabriel Marian Oseciuc, Jutta Hoffmann, Kurt Böwe, Jörg Foth, Egon Günther, Jan Spitzer, Niculina Ursaru, Anca Szonyi, Ileana Mavrodineanu, Gheorghe Patru, Petrut Traian, Gheorghe Haliu, Vasile Popa, Adrian Mihai.
ГДР, DEFA, 1979.
Перевод: профессиональный многоголосый (советский дубляж, 1980 год).
Download Союз племени ирокезов / Blauvogel / Blue Bird.

Союз племени ирокезов / Blauvogel / Blue Bird. 1979.

Путешествие на Остров Духов / Journey to Spirit Island.

 Если американцы снимают патриотический фильм, то это настоящее безумие с фонтанами патриотизма из всех щелей и этот фильм яркий образец подобного кинобарахла: некий Остров Духов является исторической и культурной ценностью не только индейского народа, но и всей Америки. Патриотически настроенные детишки героически спасают сей остров от злобных и жадных коммерсантов, которые затеяли всё здесь сломать и испортить...

A greedy Indian persuades his tribe to sell the lonesome 'Spirit Island' for a congress center. Instead of transferring the historical graves on it like he tells his tribe, he plans to wipe them out. By accident a group of two Indian kids and two friends from Chicago on vacation are flown to the island and get in his way.

Режиссер: Ласло Пэл / László Pal.

В ролях: Гэбриел Дэймон / Gabriel Damon, Тарек МакКарти / Tarek McCarthy, Беттина Буш / Bettina Bush, Брэндон Дуглас / Brandon Douglas, Тони Эйциэрто / Tony Acierto, Ник Рамус / Nick Ramus, Мария Антониетта / Maria Antoinette Rogers.

США, 1988.

Язык: английский, без перевода.

Download Путешествие на Остров Духов / Journey to Spirit Island.

Путешествие на Остров Духов / Journey to Spirit Island.

Семь человек-невидимок / Seven Invisible Men.

Фильм – дорога. Его действие происходит в Крыму, бывшем юге Советского Союза. Его герои – живущие за гранью, каждый со своим прошлым. Кто-то из них бежит от правосудия, а кто-то от себя. Их бессмысленная дорога – бег от жизни, которую нельзя ни изменить, ни переделать на свой лад…

A group of drop-outs, losers and criminals are travelling in a stolen Mercedes seemingly aimlessly along numerous derelict houses and impassable roads to eventually end up on an old decaying state farm in Crimea, the southern tip of the former Soviet Union, where the mother, wife and daughter of one of them live. The men kill time with smoking, drinking and staring in front of them, but an undercurrent tension is brewing. On the last night they have a party that is equally destructive as their life.

Режиссер: Шарунас Бартас / Sharunas Bartas.

В ролях: Дмитрий Поднозов, Рита Клейн, Александр Есаулов, Саакануш Ванян, Денис Кириллов, Игорь Цыганков, Юлия Юрченко, Николай Косынко, Исмаил Сулиманов, Олег Четвериков, Расим Мамутов, Казим Мустафаев, Валентина Четверикова.

Франция, Нидерланды, Португалия, Литва, 2005.

Download Семь человек-невидимок / Seven Invisible Men.

Семь человек-невидимок / Seven Invisible Men.

С тобой меня радует мир / S tebou mě baví svět / With You The World Is Fun.

 Забавная чешская комедия эпохи социализма, хорошее описание найденное в сети: режисёр (Поледнакова) нам известна по фильмам "Как вырвать зуб у кита" и "Как исправить папу" - фильм выполнен, соответственно, в том же стиле, и хотя не является продолжением, его можно расценивать как часть общей серии фильмов. Трое друзей, которые привыкли ежегодно отдыхать от своих семей в горах, не хотят изменять своим привычкам и когда в очередной раз жены предлагают им на выбор - или ехать вместе, или забрать с собой детей, мужчины выбирают второе. В результате проводят "классный" отдых... В конце появляются их жены...
Американцы написали в аннотации: "Это фильм "положений" о приключениях детей, оставленных на попечение отцов, без мам. Таких фильмов довольно много, но фильм Поледнаковой стоит особняком и, не побоимся этих слов, является лучшим, самым оригинальным, потому что ситуации не надуманы, все очень правдиво - это не просто комедия, но очень добрый, умный семейный фильм. Актёры играют очень хорошо и не являют собой типичные комичные образы - они и хорошие, и негативные одновременно - всё как в жизни. Этот фильм можно назвать одной из лучших чешских комедий". В общем, добрая семейная комедия.
Three middle-aged go for a vacation into the mountains with their children. How will they cope with their youngsters every-day needs without their wives? It seems like a many times told story but the way Polednakova approaches to the subject is simply charming. It truly is one of the most original sit-coms.
Режиссёр: Мария Поледнякова / Marie Polednáková.
В ролях: Július Satinský, Jana Sulcová, Václav Postránecký, Eliska Balzerová, Pavel Nový, Zdena Studenková, Kveta Fialová, Jan Faltýnek, Zuzana Gutheisová, Marta Buchtíková.
Чехословакия, киностудия Баррандов, 1983.
Download С тобой меня радует мир / S tebou mě baví svět / With You The World Is Fun.

С тобой меня радует мир / S tebou mě baví svět / With You The World Is Fun.

Джек / Jack. 2014.

DE. Jack ist zehn Jahre alt und noch nicht lange im Heim. Es ist Sommer. Die Vorfreude auf die Ferien ist groß. Doch am letzten Schultag wird er nicht abgeholt. Seine Mutter Sanna (26) ruft an und vertröstet ihn. Jack bleibt mit Danilo und den Erziehern allein zurück. Es kommt zum Streit, bei dem er seinen Mitbewohner verletzt. Verängstigt läuft er nach Hause, um Schutz bei seiner Mutter zu suchen. Doch niemand macht ihm die Tür auf. Sanna ist nicht da. Nachdem Jack seinen sechsjährigen Bruder Manuel von einer Freundin abgeholt hat, machen sie sich gemeinsam auf die Suche nach ihrer Mutter. Über mehrere Tage ziehen sie durch die Stadt und folgen ihrer Spur. Dabei scheint es niemandem aufzufallen, dass sie ganz allein sind.?Eines Nachts brennt wieder Licht in ihrer Wohnung. Jack und Manuel rennen nach Hause, wo ihre Mutter sie in die Arme schließt. Gemeinsam essen sie zu Abend. Jack versucht sich mitzuteilen, doch Sanna hört nicht zu. Ein Film über die Reise eines Jungen, der früh gelernt hat Verantwortung zu übernehmen. Am Ende überrascht er uns mit einer Entscheidung, die uns mit ihrem Mut den Spiegel vorhält.
EN. For JACK, having a family is the most important thing in the world. Then, one day, his mother disappears. Together with his younger brother MANUEL, he embarks on a journey to find her... the journey of a boy who has learnt from an early age to take responsibility. In the end, his brave and startling decision holds up a mirror to all of us.
Режиссер: Эдвард Бергер / Edward Berger.
В ролях: Ivo Pietzcker, Georg Arms, Patrick Sommeburg, Leon Furstenau, Maurice Martin, Johann Fohl, Луизе Хейер / Luise Heyer, Одине Йоне / Odine Johne, Йоханнес Ленджер / Johannes Hendrik Langer, Якоб Маченц / Jacob Matschenz, Неля Мюллер-Штофен / Nele Mueller-Stöfen, Винсент Редецки / Vincent Redetzki, Себастьян Штильке / Sebastian Stielke, Justine Ewerth, Dolunay Bales, Michael Sideris, Daniela Holts, Stefan Mies, Christian Sengewald.
Германия,  2014.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Джек / Jack. 2014.

Джек / Jack. 2014.