суббота, 5 декабря 2015 г.

Дети на «Луне» / Barnen pa Luna. Серии 1-8.

Дети на «Луне» / Barnen pa Luna. Серии 1, 2, 3.
 Все серии шведского восьмисерийного телевизионного минисериала о приключениях четверых детей из разных семей, которые остались сиротами после гибели их родителей в авиакатастрофе. Не желая, чтобы органы социальной опеки распределили их по чужим семьям, юные герои решают уплыть на яхте "Луна" в поисках укромного местечка, где они смогут счастливо жить все вместе...

Fyra barn förlorar sina föräldrar i en flygolycka och barnens liv förändras för alltid. Systrarna Mercedes och Pärlan känner inte Glenn eller Torsten, men på en gemensam minnesstund för föräldrarna träffas de för första gången. Barnen är ledsna och trötta på all omsorg från anhöriga. När en kvinna från socialen säger att hon hittat nya familjer till dem får barnen nog. De rymmer ut till Glenns föräldrars båt Luna och kastar loss. Detta blir upptakten till ett sommaräventyr utan like. Barnen får uppleva en sommar där de kastas mellan sorg och glädje, kärlek och svartsjuka, hopp och hopplöshet. Även barnens vänskap sätts på svåra prov då vädrets makter inte alltid står på deras sida och försätter barnen i rent av livsfarliga situationer. Ingen vet var de befinner sig, de kan åka vart de vill och bestämmer sig för att leta rätt på Solbacken, Torstens mormors gamla bortglömda stuga. En stuga de bara sett på ett gammalt svartvitt foto. Men hur ska de hitta till stugan och ska de hinna innan polisen hittar dem?
Режиссер: Тобиас Фальк / Tobias Falk.
В ролях: Андерс Остерхольм / Anders Österholm, Тотте Стенеби / Totte Steneby, Туве Эдфельдт / Tove Edfeldt, Ким Янссон / Kim Jansson, Никлас Фальк / Niklas Falk, Шарлотта Ларссон / Charlotta Larsson, Гунилла Ларссон / Gunilla Larsson, Горан Рагнерстам / Göran Ragnerstam, Магнус Роосманн / Magnus Roosmann.
Швеция, 2000.
Язык: шведский, без перевода.
Download Дети на «Луне» / Barnen pa Luna. Серии 1-8.

Дети на «Луне» / Barnen pa Luna. Серии 1-8.




Лето с Катькой / Leto s Katkou / Summer with Kate.

Лето с Катькой / Leto s Katkou / Summer with Kate.
Телевизионный чешский комедийный минисериал для семейного просмотра с популярным сюжетом о летних приключениях в деревне, описание из сети:
Мама отправила Катю к тёте в деревню на летние каникулы. Но вот беда: женщину положили в больницу и девочка поселилась в доме у дяди Йошко. Сверстники сначала не приняли её в свою компанию, но подружились, когда Катя стала учиться готовить (пожар потушили), доить козу (спасаясь бегством) и разводить кроликов. Вместе ребята энергично помогают взрослым решить их серьёзные проблемы, из-за чего Катьку выгоняют из дома, затем она варит любовное зелье (все остались живы) и просит о помощи гипнотизёра.
Присутствуют все семь серий:
1. Дядя Йошко (Ujo Jožko)
2. Друзья (Kamaráti)
3. Невеста (Vohľady)
4. Любовное зелье (Nápoj lásky)
5. Кудесник (Kúzelník)
6. Разлад (Pohroma)
7. Свадьба (Svadba).

Desaťročná Katka cestuje z Bratislavy na prázdniny. Ide na dedinu ku svojej tete, ktorá ju ale nečaká, pretože ju náhle museli odviezť do nemocnice. Čo teraz? Domov sa vrátiť nemôže, pretože mamička odišla za oteckom do zahraničia. Katky sa ujíma suseda Juríčková, no jej deti ju prijímajú ako nevítaného hosťa. Nakoniec sa nasťahuje k ďalšiemu príbuznému, k ujovi Jožovi a okamžite plánuje, ako mu dá jeho staromládeneckú domácnosť do poriadku...

Режиссер: Радим Цврчек / Radim Cvrček.
Актеры: Katka Zatovičová, Jiří Vala, Eva Krížiková, Norbert Judt, Martin Masner, Ladislav Korený, Ida Rapaičová, Emília Steigerová, Jana Drbohlavová, Peter Debnár, Lubomír Kostelka.
Чехословакия, Televízia Bratislava (CST), 1975.
Язык: словацкий, без перевода.

Лето с Катькой / Leto s Katkou / Summer with Kate.


Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.
 Классическая итальянская страшилка с небольшой долей эротики 70-х годов прошлого века, весьма симпотичные актрисульки часто и не стесняясь демонстрируют свои самые сокровенные уголки души и тела, за что особое спасибо человеку подбиравшему актёров на главные роли. А содержание незамысловатое и без претензий на шедевральность: "Тёмная-тёмная ночь... Весь из себя готический особняк... В постели нежится прелестная обнажённая девушка... А по дому в это время расхаживает некто в чёрном и с увесистым топором... Предстоящее убийство срывается... Причём, ни кем-то, а людьми в белых халатах.
Оказывается, что на самом деле старый особняк – ни что иное как женская психбольница «санаторного типа». Откровенных шизофреников здесь нет, однако местных пациенток при этом сложно назвать психически здоровыми людьми. Среди них – новенькая, красавица по имени Анна, страдающая нимфоманией в крайне запущенной форме. Собственно, далее распространяться о сюжете нет никакого смысла. Женская психушка с массой чертовски аппетитных девушек и убийца, личность которого (или которой?) авторы фильма по возможности попытались скрыть. Всё."
In a psychiatric clinic for rich women, dies murdered, one after another, a nurse and two patients, while an arrow hit another woman. The guilty is a masked man. The police decide to set up a trap, but the line of murdering isn't still over.
Режиссер: Фернандо Ди Лео / Fernando Di Leo.

В ролях: Клаус Кински, Маргарет Ли, Розальба Нери, Джейн Гаррет, Джон Карлсен, Джойя Дезидери, Джон Эли, Фернандо Черулли, Сандро Росси.
Италия, Cineproduzioni Daunia 70, 1971.

Первод: Любительский (одноголосый).
Download Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.
Зверь убивает хладнокровно / The cold blooded beast / La bestia uccide a sangue freddo.

Цыпочки / Лукаво сердце человеческое более всего / The Heart Is Deceitful Above All Things.


Цыпочки / Лукаво сердце человеческое более всего / The Heart Is Deceitful Above All Things.
Слоган фильма: «Behind the greatest hoax of our time is the heartbreaking story that started it all.»
Страшная и странная история о том, как маленький Джеремия, прожив счастливые семь лет у приемных родителей, оказывается один на один со своей биологической матерью, проституткой, наркоманкой и психически неуравновешенной особой. Дальнейшие его приключения: непрекращающаяся череда насилия, воспитание кнутом и отсутствие пряника. Результат, как ни странно, рождается неожиданно положительным: мать и сын обретают душевное единение и внутреннюю гармонию с самими собой. В фильме нет сцен убийств, насилия, пыток, нечеловеческих криков, но он жесток. Камера стыдливо не показывает страшных сцен, вместо крови зритель видит на экране красных петухов, а, когда сердце разрывается от бездушности окружающих, нам показывают снующие туда-сюда машины, иллюстрирующие суету и безразличие человечества.
История извращенного детства глазами мальчика Джеремии и его матери-проститутки Сары, которая торгует душой и телом сына. Жизнь Джеремии - бесконечное путешествие вместе с Сарой по стоянкам грузовиков, мотелям и стрип-клубам, населенным извращенцами, наркоманами и уголовниками. Постоянно подвергаясь новым опасностям, Джеремия отчаянно борется за право существования …
История юноши Джеремайя, рассказанная им самим, своеобразный "крик души". Сара - имя его матери и его псевдоним на панели. Мать родила его в 14 лет, в 18 - забрала из приюта и он стал свидетелем ее разгульной жизни, поскольку она - проститутка. У Джеремайи появляется идея "фикс" - стать "проституткой, лучше, чем мать" и уже в восемь лет он соблазняет ее любовника. Когда он понимает, что мать - "самое дорогое, что у него есть", поздно, она уезжает…
Удивительное, не простое повествование, заставляющее сопереживать.
Шокирующий и красивый фильм.
По романам Дж Ти Лероя. "Сара" и "Сердце человеческое - омерзительно".
Основано на рассказах Юного "Хастлера" "Джеремии", Джей Ти, описал его жизнь на улице. Его злоключения, семью. В своих романах. Наполненными ненавистью, насилием, наркотиками и сексом.
Режиссер: Азия Ардженто / Asia Argento.
В ролях: Азия Ардженто, Джимми Беннетт, Питер Фонда, Бен Фостер, Орнелла Мути, Кип Парду, Майкл Питт, Джереми Реннер, Джон Робинсон, Дилан Спроус, Коул Спроус, Вайнона Райдер, Мэрилин Мэнсон.
США, Франция, Япония, Великобритания, 2004.
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Download Цыпочки / The Heart Is Deceitful Above All Things.


 
Цыпочки / Лукаво сердце человеческое более всего / The Heart Is Deceitful Above All Things.
Цыпочки / Лукаво сердце человеческое более всего / The Heart Is Deceitful Above All Things.
Цыпочки / Лукаво сердце человеческое более всего / The Heart Is Deceitful Above All Things.

Дерево без листьев / Rakuyôju / Tree without leaves.

Дерево без листьев / Rakuyôju / Tree without leaves.
 Говорить о содержании японских фильмов бывает, как правило, весьма не просто, поэтому краткое описание взял из сети:
Пронзительная история, которая всплывает в воспоминаниях зрелого писателя. Темой своего первого романа он выбирает свои детские впечатления, в которых самым близким человеком остается его заботливая работящая мать. Фигура отца, напротив, вызывает непонимание и раздражение. В неторопливом рассказе мало слов, картины деревенского быта и традиционного уклада японской жизни. За несколько беззаботных довоенных лет семья переживает расцвет, разорение и, наконец, смерть. Связь сына и матери балансирует на грани инцеста.
Классик японского кино Кането Синдо неслучайно задумывает эту картину 1986 года в черно-белом изображении. Это связывает его ленту со знаменитыми японскими фильмами 60-х годов. Например, с фильмом Кидзю Ёсида «История, написанная водой»©
.
В архиве присутствуют субтитры и официальный трейлер фильма
.
The story is simple. A boy has a mother who is dedicated to him in every way, emotionally engaged and prepared for extreme sacrifice for the smallest pleasure for him. On the other side is a father so stern he makes Bergman's Scandinavian Lutherans seem mild. The mother dies when the boy is 11; all the siblings have fled and the boy at the end is stuck with his father, penniless. The thing is framed as the book the boy writes, now old and missing key parts of his soul. Lots of snow. Lots of lonely stares that contrast with the wide eyes of the boy, selfish and demanding.
It works. It works because its gentle, a gentle knife that wounds. In the west, you'd have Nick Nolte shouting. Beatings. Dark drama and loud. Here, the routineness of how bleakness seeps is much more disturbing. Everything is beautiful.
The anchor scene. There's usually one in such compositions, and here it is obvious because it is recalled a dozen times and repeated about half that. The boy and his sister are in the field playing. Tossing sandals in the air and pretending they are bats. We see the bats in their imagination as they attempt to catch them, which of course they are, continuing to keep them flying. The saintlike mother calls them for supper, which we know was painstakingly and perfectly prepared.
The children ignore her, playing with their imaginary hauntings in fun because they know they can control them. It builds and builds in resonance each occurrence, obviously the center of the movie the adult plays over and over in his head...
Режиссер: Канэто Синдо / Kaneto Shindo.
В ролях: Нобуко Отова, Итиро Дзайцу, Кадзуки Яманака, Мидори Соно, Синскэ Кавамити, Сиори Вакаба, Мами Окамото, Кэйдзю Кобаяси, Yûno Sugawara, M. Shôjo.
Япония, 1986.


Дерево без листьев / Rakuyôju / Tree without leaves.


Девочка и эхо / Paskutinė atostogų diena.


Девочка и эхо / Paskutinė atostogų diena.
 Классика советского кино:
"По мотивам рассказа Юрия Нагибина "Эхо".
Фильм о честности и предательстве в детской дружбе.
Последний день гостит Вика y своего дедушки-рыбака. Сегодня должен приехать её отец, а ей не хочется уезжать. Утром дедушка уходит в море проверять сети, а Вика бродит по берегу и разговаривает со своими друзьями-скалами. Мечтательная девочка больше всего любила одиночество. На берегу ребятишки из прибрежного посёлка решают, кто должен быть вожаком в их компании. Вика замечает, что заводила обманывает приятелей: меченого краба, которого должен поймать в море будущий вожак, он прячет в камнях, а бросает в море простого. Вика достает краба из тайника и раскрывает обман. Здесь же на берегу она знакомится с Романом. Он только на один день приехал на побережье и пока никого не знает. Вика под секретом рассказывает Роману о своей удивительной тайне — эхо в скалах..."
Режиссёр: Арунас Жебрюнас.

В ролях: Лина Бракните, Валерий Зубарев, Бронюс Бабкаускас, Хуго Лаур.
СССР, Литовская киностудия, 1964.
Награды, номинации, фестивали:
Специальная премия жюри XVIII Международного кинофестиваля в Локарно «Серебряный парус» (1965).
Большая премия жюри VI Международной встречи фильмов для молодежи в Канне (1965).
На V кинофестивале республик Прибалтики, Белоруссии и Молдавии (1965) удостоены премий: А. Жебрюнас — за режиссуру; И. Грицюс — за операторское мастерство.
Премия Ленинского комсомола Литовской ССР за 1970 год присуждена режиссеру А. Жебрюнасу за постановку фильмов для детей и юношества, в том числе и за фильм «Девочка и эхо».
Скачать Девочка и эхо / Paskutinė atostogų diena.

Девочка и эхо / Paskutinė atostogų diena.
Девочка и эхо / Paskutinė atostogų diena.

пятница, 4 декабря 2015 г.

Грустный тигр/Modrý tygr/The Blue Tiger



Миссия двоих детей -
сохранить историческую часть города, которая включает Ботанический сад, где они оба живут.
Старый и захудалый сад находится в опасности быть замененным развлекательным центром.Когда таинственный синий тигр появляется в саду, дети должны защитить его от группы  одноклассников и приспешников мэра. Визуально красивая сказка полна волшебства и фантазии.

Johanka and Mátyás are on a mission to save a historic part of town that includes the Botanic Garden where they both live. Old and run-down, the garden is in danger of being replaced by an entertainment center in a plan hatched by the greedy town mayor. When a mysterious blue tiger appears in the garden, the kids have to protect it from a group of mean classmates and the mayor’s henchmen. A visually beautiful tale full of magic and imagination..
Режисссёр: Petr Oukropec, Tereza Horváthová/Петр Окропец, Богдан Слама.

Czech Republic, 2012.



Грустный тигр/Modrý tygr/The Blue Tiger


Дыхание / Respiro (Grazias Island).


Дыхание / Respiro (Grazias Island).
На Сицилии жили-были рыбаки, среди них была молодая и красивая Грация, свободная духом, часто совершавшая такие поступки, что прославилась среди жителей своей немного больной головой и был у неё очень чувствительный сын-подросток Паскуале, единственный кто хоть как то понимал Грацию. Из-за странностей этой молодой особы всё население острова относилось к ним не лучшим образом и постоянно происходили разные неприятные вещи...
Grazia is a mother of three who spends suffocating days packing fish while her husband Pietro is at sea. Her oft-erratic behavior leads Pietro into thinking she may need medical attention, and he prepares to send her off to a psychiatric institute in Milan. Their son Pasquale, the one person who understand his mother the most, vows to do whatever it takes to foil his father's plan.
Режиссёр Emanuele Crialese.

В ролях Valeria Golino, Vincenzo Amato and Francesco Casisa.
Италия, 2002.

Язык итальянский.
Перевод Русский,многоголосый.
Download Дыхание / Respiro (Grazias Island).


Дыхание / Respiro (Grazias Island).
Дыхание / Respiro (Grazias Island).

Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans.1977


Трогательная и чувственная история о том, как 13-летнего мальчика-француза отправляют в Англию чтобы учиться там английскому языку с группой учеников. Джулиен впервые тесно контактирует с девочками и влюбляется в Жанет, но та предпочитает ему парня чуть постарше, Жан-Пьера. Джулиен переживает по поводу неразделённой любви, но вскоре он находит себе новый объект любви - Жан-Пьера...


11 y/o Julien is sent to England to improve his English language skills. There, he has his first real contact with girls and falls for Janet, who is a year or so older. She is more interested in an older French boy, Jean-Pierre. Julien is far from jealous, in fact he becomes a bit "infatuated" with the Jean-Pierre himself. Things are just fine between the three until their peers begin teasing Julien and Jean-Pierre, concluding they are "queer". Jean-Pierre, thus begins to distance himself from Julien.
 
Режиссёр: Юг Бюрен де Розье / Hugues Burin des Roziers. 
Автор сценария: Hugues Burin des Roziers. 
В ролях: Жиль Буден / Gilles Budin, Мишель Гибе / Michel Gibet, Даниэль Вери / Daniel Véry, Тьери Долон / Thierry Dolon, Жером Кадью / Jérôme Cadiou, Эрик Ноэль / Eric Noël, Эрик Бурсье / Eric Bourcier, Пьер Биде / Pierre Bident, Пьер Маришаль / Pierre Marichal, Пьер Бонзан / Pierre Bonzans, Даина Лаварен / Daïna Lavarenne, Габриэль Гатан / Gabriel Cattand, Жерар Кросе / Gérard Croce
.
Франция-Португалия, 1977. 
Download Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans.


Голубые джинсы / Du beurre aux Allemands / Blue Jeans. 1977

Лучшие годы - псу под хвост / Bajecne leta pod psa .1997.


Жизнь обычной семьи в абсурдные времена, к которым надо было приспособиться. По своему.Как угодно. Хоть как-нибудь.Действие фильма происходит в Праге и городке Сазаве, недалеко от Праги, в период с 1962 до горбачевской Перестройки, которая собственно и возродила в герое фильма веру в лучшее будущее.Сценарий написан по бестселлеру Михала Вивега (Michal Viewegh). О нем сам автор сказал, что это ”... некое, по большей части веселое воспоминание о некоей по большей части невеселой эпохе, нашей недавней истории”.

The story of an ordinary family living in Czechoslovakia from around 1963 until the Velvet Revolution. Based on the semi-autobiographical novel by Michal Wiewegh.

BÁJEČNÁ LÉTA POD PSA - lidská komedie o osudech jedné hezké české rodiny.
Úsměvné vyprávění obtloustlého Kvida o tom, jak se narodil, krotil tatínka, zbožňoval maminku, zamiloval se a nakonec i počal dítě aneb o těch BÁJEČNÝCH LETECH POD PSA, v době, kdy pojmy Československo a normalizace ještě nevoněly historiií. Libuše Šafránková a Ondřej Vetchý v hlavních rolích filmové adaptace největšího polistopadového bestselleru Michala Viewegha.


Режиссер: Петр Николаев / Petr Nikolaev.
В ролях: Либуше Шафранкова, Ондржей Ветхи, Ян Захалка / Jan Zahalka, Якуб Вехренберг, Клара Боткова, Итка Ежкова, Вилма Цибулкова, Владимир Яворски, Владимир Длоуги, Мириам Канторкова
Czech Republic, 1997.

Download Лучшие годы - псу под хвост / Bajecne leta pod psa .1997.

Лучшие годы - псу под хвост / Bajecne leta pod psa .1997.


Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord.

Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord.
 Эпичекское трёхчасовое кинополотно Гектора Бабенко о попытке покорения диких индейских племён Амазонии. В поисках золота и других природных ресурсов сюда направляются толпы старателей, миссионеров, любителей приключений и лёгкой наживы, среди них семья священника Мартина Квариера. Предыдущие попытки обратить местное племя в христианство закончились трагическим провалом, к тому же у местных охотников за золотом есть планы согнать индейцев с их земель что бы они не мешали разработке золотоносной жилы. Теперь уже не так важно с какими намерениями кто прибыл - для индейцев это в любом случае означает вымирание и истребление и как приговор звучит из уст миссионера фраза в финале фильма - для них было бы лучше если б они нас вообще никогда не знали...
Martin and Hazel Quarrier are small-town fundamentalist missionaries sent to the jungles of South America to convert the Indians. Their remote mission was previously run by the Catholics, before the natives murdered them all. They are sent by the pompous Leslie Huben, who runs the missionary effort in the area but who seems more concerned about competing with his Catholic 'rivals' than in the Indians themselves. Hazel is terrified of the Indians while Martin is fascinated. Soon American pilot Lewis Moon joins the Indian tribe but is attracted by Leslie's young wife, Andy. Can the interaction of these characters and cultures, and the advancing bulldozers of civilization, avoid disaster?
Режиссер: Гектор Бабенко / Hector Babenco.
В ролях: Том Беренджер, Джон Литгоу, Дэрил Ханна, Эйдан Куин, Том Вэйтс, Кэти Бейтс, Стенио Гарсиа, Нелсон Шавьер, Хосе Дюмон, Niilo Kivirinta, S. Yriwana Karaja, Jose Renato Lana.
США, Бразилия, 1991.
Перевод: профессиональный, дублированный.

Игры в полях Господних / At Play in the Fields of the Lord. 1991.




Амазония: зловещий ритуал / Search Amazon for the Headshrinkers.



Амазония: зловещий ритуал / Search Amazon for the Headshrinkers.
В 1960-е польский путешественник Эдмунд Белявский во время экспедиции в амазонскте джунгли заснял на киноплёнку один из самых зловещих ритуалов на Земле - изготовлени тсантса, или цанца. Местное племя индейцев Шуара всегда славилось своими военными подвигами и этот ритуал состоял в изготовлении уменьшенной сушёной головы убитого противника для того, что бы духи врагов не могли навредить им. На плёнке показан весь процесс обработки головы и задачей этой экспедиции было выяснить вопрос о достоверности материала, для этого путешественники прошли той же дорогой в самые глухие района Амазонии и встретились с теми, кто знал участников того ритуала...
Режиссер: Пирс Джиббон.
Diverse Productions Ltd сотрудничестве с FIVE, 2009.
Перевод: Профессиональный (одноголосый), английские субтитры.
Download Амазония: зловещий ритуал / Search Amazon for the Headshrinkers.

Амазония: зловещий ритуал / Search Amazon for the Headshrinkers.
Амазония: зловещий ритуал / Search Amazon for the Headshrinkers.