среда, 6 июля 2016 г.

Blaue Wimpel im Sommerwind / Pioniertreffen in Dresden.1952.



Ein Zeitdokument aus den frühen fünfziger Jahren, zu dem der Dichter Franz Fühmann den Text schrieb. Damals organisierte der ostdeutsche Pionierverband die Aktion "Frohe Ferien für alle Kinder". Gezeigt werden der Segelflugzeugbau in einem Ferienlager an der Ostsee, die Fahrt mit dem Segelschulschiff "Wilhelm Pieck", ein Geländespiel im Elbsandsteingebirge, eine Havelexpedition und ein Besuch in der Thomas-Müntzer-Stadt Mühlhausen. Höhepunkt ist das Pioniertreffen in Dresden, die Verleihung des Namens "Ernst Thälmann" an die Pionierorganisation und der Schwur der Versammelten. Das für den Film geschriebene Lied "Die Heimat hat sich schön gemacht" avancierte zu einem modernen Volkslied. Der Film wurde Ende 1952 mit großem Vorankündigungs- und Werbeaufwand gestartet. Das Ministerium für Volksbildung setzte im März 1953 den Filmbesuch als obligatorisch für die Klassen 4-12 an.
Blaue Wimpel im Sommerwind / Pioniertreffen in Dresden.1952.





Четвёртый / El cuarto


 Новый школьный учитель начинает уделять повышенное внимание двенадцатилетнему Симону и его маме вскоре после того, как мальчик потерял отца.

A thriller about the dark and dangerous secrets shared by a 12 year old boy, his new teacher and the school principal, a catholic priest. Months after the death of his father, Simon (12) discovers the affair his Mother (Sarah) is having with a charming but enigmatic new teacher (Mario). The boy discovers the teacher's intentions and his dark secrets, but with his mother in love, it seams there is nothing he can do to show her that their lives are in danger
Режиссер: Gustavo Torres Gil.
В ролях: Gâvo Figueira, Kevin Towers, Glenmy Rodríguez, Claudia Cadavid, Julio Sastoque, Carlos Velásquez, Natalia Morales, Mateo Silva.
Colombia, 2008.


Четвёртый / El cuarto




вторник, 5 июля 2016 г.

Первый снег / Primera nieve. 2006.

Primera nieve. 2006.
 Аргентинские лесистые горы, молодая мать с сыном (беженцы?) пытаются выжить в заброшенном сарае. Начинается суровая зима и они ещё не знают, смогут ли дожить до первого снега в этих нечеловеческих условиях...
ES. Refugiados en una cabaña precaria y aislada, una madre y su hijo luchan por la supervivencia y por el afecto. Confrontándose cada uno por su propia urgencia, podrían morir antes de la primera nevada.
EN. Refugees in a precarious and secluded cabin, a mother and son struggling for survival and affection. Confronting each for its own urgency, they could die before the first snowfall.
Режиссёр: Пабло Агеро / Pablo Agüero.
В ролях: Ayrton Rivero Villalba, Lucila Urquiola Serrano.
Аргентина, 2006.
Язык: испанский.
Субтитры: английские.
Download Первый снег / Primera nieve.
Первый снег / Primera nieve. 2006.


Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch. 1991.

Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch. 1991.
 Комедийный фильм-сказка от легендарной киностудии DEFA, краткое содержание из сети: восьмилетний Пауль с матерью только что переехал в многоэтажный дом. В лифте Пауль ссорится с девочкой Анной, они не могут решить, ехать вверх или вниз. Внезапно лифт падает и они оказываются в сказочном мире, где заправляет ведьма. Ведьма желает заполучить молодость детей, т.к. ее время уже на исходе. По пути они встречают разных странных несчастных персонажей - слепую лошадь, часы без стрелок, рыцаря без храбрости. Только вместе они смогут победить ведьму.
Eight year old Paul and his mother just moved to a skyscraper. After an embarrassing encounter with Anna, Paul meets her in the elevator. Anna makes fun of him and they start to quarrel. They can't arrange about going up or down. The elevator suddenly drops and carries them deep down into the realms of a wicked witch. The witch is out for their youth, since her own time is running out. Their only chance against her is for once to help together. They meet a blind horse, a clock without clock hand and a knight without courage helping them on their journey.
Режиссер: Gunter Meyer / Гюнтер Майер.
В ролях: Tobias Gottschlich, Ulrike Hanke-Haensch, Joachim Kaps , Anne-Else Paetzold, Joachim Schonitz, Anne Szarvasy, Klaus Piontek, Heike Katzwinkel.
Германия, DEFA, 1991.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch.
Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch. 1991.

Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.



Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.
 Пилар надоело прозябать в подвале, где размещалась квартира родителей её мужа. Пусть это центр Мадрида, но лучше уж иметь свое жильё, отдельное. А то, что средств нет, так для этого придуманы кредиты и рассрочки.
Интересно, как бы вы отнеслись к тому, что ваша жена, без согласия мужа, подписалась на выплату 63000 песет за квартиру в доме, строительство которого едва вышло за рамки «нулевого цикла»? Подписалась — это не только форма речи, это факт — Пилар подделала подпись супруга на расписке о согласии принять на себя указанные в договоре кредитные обязательства. Впрочем, Мартину (так звали мужа Пилар) было, уже всё равно: незадолго до этого его выперли с работы, лишив мизерного дохода в размере 1300 песет в месяц, и теперь он готовился вместе со своим другом Маркосом ехать на заработки в Швейцарию, лелея мысль о том, что там за один заработанный франк дают 14 песет.
Режиссер: Карлос Иглесиас / Carlos Iglesias.

В ролях: Карлос Иглесиас / Carlos Iglesias, Хавиер Гутиеррэс / Javier Gutiérrez, Ниев дё Медина / Nieve de Medina, Исабель Бианко / Isabel Blanco, Иван Мартин / Iván Martín, Тим Фрэдэрик / Tim Frederick, Элоиса Варгас / Eloisa Vargas, Альдо Себастинелли / Aldo Sebastianelli, Ангела дель Сальто / Ángela del Salto.
Испания, 2006.

Перевод: авторский одноголосый.
Download Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.
Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.
Один франк, 14 песет / Un franco, 14 pesetas.

понедельник, 4 июля 2016 г.

Похититель детей / Le voleur d'enfants. 1991.

Похититель детей / Le voleur d'enfants. 1991.
 Фильм снят по одноимённому роману Жюля Сюпервьеля и повествует о том, что любви все возрасты покорны и даже благие намерения не способны противостоять ей. Краткое содержание из сети: главный герой фильма, некогда бывший полковником в Аргентине, а ныне богатый эмигрант, живущий в Париже с любимой, но бесплодной женой. Чтобы как-то компенсировать это, он кормит и одевает беспризорных детей, воспитывая их в своём особняке, как своих собственных. Но однажды в приют полковника приводят весьма привлекательную 16-летнюю девушку-подростка, которая становится предметом всеобщих романтических воздыханий...
FR. En 1925, Philemon Bigua, riche colonel argentin en exil a Paris, ne reve que de retourner dans son pays. En attendant, ne pouvant avoir d'enfants, il vole ceux des autres, les enfants demunis ou malheureux. Tout va pour le mieux jusqu'au jour ouu un ami dans le besoin lui vend sa fille Gabrielle, agee de 16 ans.
EN. In 1925 Paris, the Colonel kidnaps unhappy or abandoned boys, providing them and his wife with comfort and joy in his rich mansion. Then things become complicated when he adopts a girl.
Режиссер: Кристиан Де Шалонж / Christian de Chalonge.
В ролях: Marcello Mastroianni, Ángela Molina, Michel Piccoli, Virginie Ledoyen, Loïc Even, Nada Strancar, Cécile Pallas, Daniel Martin, Gabriele Tinti, Massimo Giuliani.
Франция, Италия, Испания, 1991.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Download Похититель детей / Le voleur d'enfants.
Похититель детей / Le voleur d'enfants. 1991.

воскресенье, 3 июля 2016 г.

Доменика / Domenica. 2001.

Domenica. 2001.
 Итальянская драма про две одинокие души: 12-летняя Доменика, живущая в детском доме и полицейский, чьё последнее задание сопроводить её в морг для опознания трупа мужика который её изнасиловал. Почти история любви между ними разворачивается на фоне пейзажей Неаполя с его бесконечными переулками и вереницами автомобилей. И в конце фильма драматичная сцена расставания, они больше никогда не встретятся...
IT. E' l'ultimo giorno di lavoro dell'ispettore Sciarra, malato, disilluso, sconfortato, e gli viene chiesto un favore difficile. Deve portare la piccola Domenica, orfana che vive in un istituto di religiose, all'obitorio a riconoscere in un uomo che si è suicidato il giorno prima al commissariato l'aggressore che l'ha violentata. Due solitudini che si incontrano ed imparano a conoscersi, in una Napoli piena di auto e di vicoli. Non sarà facile per entrambi e, per giunta, il morto si rivelerà non essere l'aggressore. Alla fine Sciarra parte per la Sicilia, probabilmente per finire i suoi giorni. E il distacco è doloroso.
EN. Domenica (also known as Sunday) is a 2001 Italian drama film directed by Wilma Labate. It entered the "Panorama" section at the 51st Berlin International Film Festival.
Режиссёр: Wilma Labate.
В ролях: Claudio Amendola, Domenica Giuliano, Annabella Sciorra, Valerio Binasco, Peppe Servillo, Rosalinda Celentano, Francesca Fago, Giuseppe Incoronato, Jessica Maresca, Peppino Mazzotta, Salvatore Sansone.
Италия, 2001.
Язык: итальянский, без перевода.
Download Доменика / Domenica.
Domenica. 2001.

Медвежата / Malí medvědáři. 1957.

Медвежата / Malí medvědáři. 1957.
 Старое забавное чехословацкое кино про ребят и зверят, вкратце содержание примерно такое: делегация вьетнамских пионеров привозит в чешский зоопарк слона и хочет получить взамен медведя. Чешским пионерам, помогающим в зоопарке, жалко отдавать своего любимого питомца, и один из юных медведеводов сбегает с медвежонком из зоопарка. А медвежонок потом сбегает от него.
Barevný dětský film. Malý Pepík, který vyrůstá v zoologické zahradě, má svého miláčka - medvídě Brumlu. Se svým starším bratrem Zdeňkem a přítelem Frantou pomáhají ve volných chvílích medvědáři Kalábovi. Do zoologické záhrady přijede na návštěvu skupina vietnamských dětí a přiveze darem slůně. Na oplátku mají hosté dostat Brumlu. Pepík se snaží podniknout všechno možné, aby se nemusel s Brumlou rozloučit. Uteče s ním ze zoologické zahrady a snaží se jej ukrýt. Vietnamské děti si zatím prohlížejí zoologickou zahradu a jejich návštěva končí slavností, na které Pepík sám předá holčičce Zue Brumlu, když poznal, že jeho jednání nebylo správné. Smíří se brzo se slůnětem, které dostane jméno po něm.
Режиссёр: Jidřich Puš, Jiří Jungwirth.
В ролях: Gustáv Heverle, Dana Medřická, Bohumil Záhorský, Vojtěch Rosenberg, Jiří Kříž, Václav Postránecký, Ladislav Bejval, Cran Thi Hien, Bedřich Bozděch, Vladimír Brabec, Lubomír Bryg, Vladimír Dvořák, Vladimír Hrubý, Ludmila Krajíčková, Josef Král, Fanda Mrázek, Z. Opršalová, vietnamské děti z dětského domova v Chrástavě.
Чехословакия, filmové studio Barrandov, 1957.
Язык: чешский, без перевода.
Download Медвежата / Malí medvědáři.
Медвежата / Malí medvědáři. 1957.

суббота, 2 июля 2016 г.

Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása. 1960.

Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása. 1960.
 Раритетная документалка о Второй Национальной Спартакиаде которая проходила в Чехословакии в 1960 году, первый год когда ЧССР была объявлена социалистическим государством. Это первая часть повествующая о жизни, учёбе и спортивных занятиях местных пионеров - будущих строителей коммунизма и защитниках социалистического отечества. На этом грандиозном мероприятии присутствовал президент республики Антонин Новотны.
1 část - Děti. Vystoupení mladých gymnastů a dorostenek a dorostenců na Strahově.
Snímek o druhé spartakiádě, jež se pro socialistickou mládež stala příležitostí prokázat svoji neuhasitelnou touhu pracovat pro vlast či ji se zbraní v ruce hájit. Důraz je kladen na spoustu masových vystoupení - cvičí nám tu učni, dorostenky, chlapci od dvanácti do čtrnácti let a nakonec se na tu nádhera přišel podívat i první tajemník ÚV KSČ a třetí dělnický prezident soudruh Antonín Novotný.
Режиссёр: Jiří Papoušek / Иржи Папушек.
Чехословакия, 1960.
Язык: чешский, без перевода.
Download Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása.
Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása. 1960.

Почему у лисы хвост? / De ce are vulpea coada? 1988.

Почему у лисы хвост? / De ce are vulpea coada? 1988.
 Румынская комедия про городскую семейную пару, которая вместе со своим сыном отправляется в отпуск в горную деревню к родителям мужа. Происходящие события, весёлые и разные, показаны глазами 6-летнего пацана что отображает как бы взгляд из прошлого его родителей - сладкие воспоминания детства эпохи развитого социализма.
RO. Un cuplu bucurestean pleaca in concediu impreuna cu baietelul lor de 6 ani, Gabi, la parintii sotului, intr-un sat de munte. Are loc si un incident cu o vulpe si un curcan.
Filmul este o "intoarcere" - in acest caz a unei familii traind in mediu citadin, in satul copilariei. Privita prin ochii copilului, "intoarcerea" devine absolut cuceritoare, atingand strunele sufletului celui care a lasat in urma universul copilariei de mult, prea mult timp.
EN. Holiday of a town boy. in middle of village. discoveries, adventures, a lot of questions. result - a nice film. its virtue - the realistic atmosphere of a world and good support for many sweet memories. in same time, it is a map for understand one of survive form in Communist period. and, sure, image of a innocence as conquest of world. after years, it remains a honey movie. and testimony of a joy without borders. modern version of Ion Creanga Childhood Memories and touching meeting for adults. a game of nuances. honest and beautiful. a boy from town. and the universe of village. good actors. and the seductive flavor of holidays of passing time.
Режиссер: Корнел Дьякону / Cornel Diaconu.
В ролях: Magda Catone, Geo Costiniu, Antoaneta Glodeanu, Octavian Herescu, Rodica Mandachе, Petre Nicolae, Valentin Uritescu, Florin Zamfirescu.
Румыния, Romania Film, 1988.
Язык: румынский, без перевода.
Download Почему у лисы хвост? / De ce are vulpea coada?
Почему у лисы хвост? / De ce are vulpea coada? 1988.


пятница, 1 июля 2016 г.

Молода и прекрасна / Jeune & Jolie / Young & Beautiful.

Молода и прекрасна / Jeune & Jolie / Young & Beautiful.
 Свежий фильм Франсуа Озона, весьма глупый, унылый и не интересный, похоже этот популярный режиссёр элементарно деградирует. Сюжет довольно избитый и неоднократно отыгранный в других, более удачных, лентах. Изабель 17, она с семьёй на летних каникулах отдыхает на юге Франции, ей скучно и она решает потерять девственность с какаим то пацаном из Германии. По возвращении домой Изабель ныряет в мир любви и секса с головой, начиная работать проституткой, причём не денег ради а так, для интереса и удовольствия. Её клиенты в основном в возрасте солидном и однажды один из них, Жорж, умирает прямо под ней. Полиция, расследование, семейная драма, психиатр и так далее...
Isabelle is on summer holidays with her family in the in the south of France. She decides to lose her virginity to a German boy called Felix, but the experience leaves her cold.
By autumn she is exploring her sexuality further by working as a prostitute under the name Lea and meeting an older man called George, and various other clients. During one encounter with George he dies from a heart attack, Isabelle leaves the scene, and quits prostitution. The police eventually track her down and reveal her secret life to her mother.
Режиссер: Франсуа Озон / François Ozon.
В ролях: Марина Вакт, Жеральдин Пайя, Фредерик Пьеро, Шарлотта Рэмплинг, Фантен Рава, Йохан Лейзен, Натали Ришар, Джедже Апали, Люка Призор, Лорен Дельбек, Akéla Sari.
Франция, 2013.
Перевод: профессиональный дублированный.

Молода и прекрасна / Jeune & Jolie / Young & Beautiful.


Kompis. 2014.

Kompis. 2014.
 Свежая норвежская короткометражка про то как дружили два пацана, Кент и Томас. Но тут появилась женщина и, как это часто в жизни бывает, в один прекрасный момент всё испортила. Вот и дружбе конец и сказочке...
Kent only has his buddy Thomas, but that doesn’t mean he is a good friend for that reason. But today something happens that will change their relationship forever.
Режиссёр: Mads Eriksen / Мадс Ериксен.
В ролях: Jone Kalvig Egdetveit, Bjarne Fiskå-Andersen, Emma Aasland, Asbjørn Røen Halsten.
Норвегия, 2014.
Язык: норвежский, без перевода.
Видео идеального качества 1920x1024 HD.
Download Kompis.
Kompis. 2014.