Ночные сады / Gardens of the Night.

 Фильм, который никого не оставит равнодушным, расскажет актуальную, смелую, западающую в душу историю об индустрии похищения детей и что случается с освободившимися из неволи ребятами. В центре сюжета находятся восьмилетние мальчик и девочка, похищенные из дома и уверовавшие в то, что они больше не нужны своим родителям. После девяти лет заключения они становятся свободными. Шестнадцатилетние подростки, не имеющие в жизни никакой опоры, кроме друг друга, теперь вынуждены вести существование на улицах Сан-Диего.
Фильм основан на информации собранной режиссёром Дэмианом Хэррисом в течении нескольких лет в полиции, так же полученной у сутенёров, детей, ставших жертвой похищений и работников социальных служб.

An 8-year-old girl is taken from her home and convinced that her family does not want her anymore. After enduring years of horror, she and her fellow victim are dumped by their capturers. Now, 17 years old and no one to turn to except each other, they do their best to survive life on the streets, until one day she finally accepts the help of a shelter counselor to find her way home. However, what she truly finds is the love of her life and that you can never go back. "Gardens of the Night", is a haunting, gritty and topical story which delves deep into the world of child abduction and where it often leads... for the "lucky ones." The writer/director, Damian Harris bases his story on the kids, counselors, cops and pimps he met during two years of research.

Режиссер: Дэмиан Хэррис / Damian Harris.

В ролях: Джиллиан Джейкобс, Джон Малкович, Райан Симпкинс, Том Арнольд, Кевин Зегерс, Жермен Скутер Смит, Хэролд Перрино, Джереми Систо, Рэйнольд Гидеон, Корнелия Гест, Landall Goolsby, Evan Ross.

США, Великобритания, 2008.

Перевод: одноголосый закадровый.

В архиве присутствует оригинальная аудиодорожка на английском.

Download Ночные сады / Gardens of the Night.

Ночные сады / Gardens of the Night.