Документальный фильм из самой толерастичной страны Европы на больную и одновременно любимую тему про 11-летнего Мелвина, у которого есть не большой секрет. О нем уже знают родители, но не ещё пока знают одноклассники. Девочка из класса, которая общепризнанна первой красавицей на деревне, присылает Мелвину любовное письмо, однако такое внимание совершенно его не радует. Что же он будет с этим делать..?
EN. Straight With You is a documentary about eleven-year-old Melvin, who has a secret: he is not into girls. Although his family knows, he's afraid to tell his schoolmates, as he thinks they might start bullying him. What should he do when the coolest girl in his class sends him a love letter?
NL. Documentaire over de elfjarige Melvin, die in groep zes zit. Hij bevindt zich in een spagaat: zijn familie weet al dat hij niet op meisjes is, maar op school durft hij het niet te vertellen. Wat doet hij als het leukste meisje uit zijn klas hem een liefdesbrief stuurt? De film schetst een toegankelijk en intiem beeld van de belevingswereld van een kind dat al voor de puberteit weet dat het homoseksueel is. De documentaire stelt daarbij essentiële vragen die op basaal niveau voor iedereen gelden: wat betekent het, als je anders bent dan de rest? Hoe is het om een geheim te hebben? En hoe weet je eigenlijk wie je bent? Een vrolijk en tegelijkertijd confronterend coming-of-age portret in ongerept gebied: homoseksualiteit pre puberteit.
Режиссер: Даан Бол / Daan Bol.
Нидерланды, 2013
Язык: голландский.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Девочки не для меня / Niet op meisjes.
EN. Straight With You is a documentary about eleven-year-old Melvin, who has a secret: he is not into girls. Although his family knows, he's afraid to tell his schoolmates, as he thinks they might start bullying him. What should he do when the coolest girl in his class sends him a love letter?
NL. Documentaire over de elfjarige Melvin, die in groep zes zit. Hij bevindt zich in een spagaat: zijn familie weet al dat hij niet op meisjes is, maar op school durft hij het niet te vertellen. Wat doet hij als het leukste meisje uit zijn klas hem een liefdesbrief stuurt? De film schetst een toegankelijk en intiem beeld van de belevingswereld van een kind dat al voor de puberteit weet dat het homoseksueel is. De documentaire stelt daarbij essentiële vragen die op basaal niveau voor iedereen gelden: wat betekent het, als je anders bent dan de rest? Hoe is het om een geheim te hebben? En hoe weet je eigenlijk wie je bent? Een vrolijk en tegelijkertijd confronterend coming-of-age portret in ongerept gebied: homoseksualiteit pre puberteit.
Режиссер: Даан Бол / Daan Bol.
Нидерланды, 2013
Язык: голландский.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Девочки не для меня / Niet op meisjes.
 |
| Девочки не для меня / Niet op meisjes. 2013. |
Комментариев нет:
Отправить комментарий