Тайваньская семейная драма, яркий образ нового тайваньского кино от известного режиссёра, краткое описание из сети: маленького мальчика и его сестренку на время болезни их матери отправляют в деревню к дедушке и бабушке. Обычное казалось бы событие становится для городских детей, уже успевших познать прелести индустриально-цивилизованного жития, открытием новой, неведомой ранее вселенной. Вселенной со сказочной природой, мира, где происходят невероятные и увлекательные приключения, как то рыбалка, лазанье по деревьям или поиски пропавшей коровы. Место, которое поначалу и вправду мнится раем на земле, на самом деле оказывается не таким уж справедливым и весьма противоречивым. Чистый, идиллический мир ребёнка сталкивается здесь с суетностью и конфликтностью взрослого мира. Здесь, как и в "Ребятах из Фэнкуэй" Хоу Сяо-сянь в метафорической форме обращается к своей излюбленной теме "взросления", характерной, впрочем, для всего "нового кино" Тайваня. Взросления не одного какого-то конкретного ребёнка, взросления целого поколения тайваньцев. Фильм, так же как и предыдущий, был не особо замечен на родине, зато получил самые высокие оценки на Западе, удостоившись наград в Локарно и на Фестивале трех континентов в Нанте.
This film is inspired by screenwriter Chu Tien-wen's childhood memories. It is the first installment of director Hou Hsiao-Hsien's "Coming-of-Age Trilogy" that features three prominent Taiwanese screenwriters' coming-of-age stories - the other two are "Time to Live and a Time to Die, A (1985)" (inspired by the coming-of-age story of Hou Hsiao-Hsien, who is a screenwriter-turned-director) and "Dust in the Wind (1986)" (inspired by the coming-of-age story of Wu Nien-Jen).
One summer in Taiwan, a young boy and his sister are sent to the country home of their grandparents, as their mother has been hospitalized. The movie is told from the children's point of view, and nothing terribly important happens in much of it, just life passing by during one summer in a rural village in Taiwan. The boy interact with the other children in the picturesque mountain village, while her younger sister, who is unable to understand what has happened to her mother, mostly stays at home of their grandparents. What is best about the movie is the warm portrayal of the characters, especially the grandfather, a stern doctor.
Режиссер: Хоу Сяосянь / Hou Hsiao-hsien.
В ролях: C. Chen Li, Hsiu-Ling Lin, Mei-Feng, Ching-kuo Yan, Edward Yang, Lai-Yin Yang.
Тайвань, 1984.
Язык: китайский.
Перевод: субтитры русские.
Download Лето у дедушки / Dong dong de jia qi / A Summer At Grandpa's.
This film is inspired by screenwriter Chu Tien-wen's childhood memories. It is the first installment of director Hou Hsiao-Hsien's "Coming-of-Age Trilogy" that features three prominent Taiwanese screenwriters' coming-of-age stories - the other two are "Time to Live and a Time to Die, A (1985)" (inspired by the coming-of-age story of Hou Hsiao-Hsien, who is a screenwriter-turned-director) and "Dust in the Wind (1986)" (inspired by the coming-of-age story of Wu Nien-Jen).
One summer in Taiwan, a young boy and his sister are sent to the country home of their grandparents, as their mother has been hospitalized. The movie is told from the children's point of view, and nothing terribly important happens in much of it, just life passing by during one summer in a rural village in Taiwan. The boy interact with the other children in the picturesque mountain village, while her younger sister, who is unable to understand what has happened to her mother, mostly stays at home of their grandparents. What is best about the movie is the warm portrayal of the characters, especially the grandfather, a stern doctor.
Режиссер: Хоу Сяосянь / Hou Hsiao-hsien.
В ролях: C. Chen Li, Hsiu-Ling Lin, Mei-Feng, Ching-kuo Yan, Edward Yang, Lai-Yin Yang.
Тайвань, 1984.
Язык: китайский.
Перевод: субтитры русские.
Download Лето у дедушки / Dong dong de jia qi / A Summer At Grandpa's.
 |
| Лето у дедушки / Dong dong de jia qi / A Summer At Grandpa's. |
Комментариев нет:
Отправить комментарий