История одинокого мальчика / Хроники одинокого ребёнка / Cronica de un nino solo / Chronicle of a Boy Alone.

Одиннадцатилетний Полин был брошен своей семьёй из-за его хулиганских наклонностей и оказался в государственном учреждении - детской исправительной колонии, здесь царила жестокость и насилие как со стороны персонала, так и внутри детского населения. Поэтому когда подвернулся случай сбежать, Полин им воспользовался и таки обрёл долгожданную свободу на просторах бедняцких трущоб Буэнос-Айреса, однако за свободу, даже в таких условиях, приходится платить...

Chronicle of a Boy Alone is an indictment of a fascist regime running roughshod over its most vulnerable citizens, its children. Focusing on the bleak life of eleven-year-old bad boy Polin, who's been abandoned by his family and sent to live in a state-run orphanage, it's also a moving portrait of the human spirit imprisoned by the chains of well-intentioned fools. Inside the harsh confines of the supposedly beneficial institution, Polin and his fellow inmates must deal with constant physical and psychological abuse by the staff, as well as the natural emotional tensions brought on by their own burgeoning adolescence. But through it all, they manage to keep their hopes alive with optimistic talk of freedom and bold plans of escape. One day, when the opportunity finally arises, and Polin learns that freedom, too, has its price.

Режиссер: Леонардо Фавио / Leonardo Favio.

В ролях: Карлос Гонзалез, Роберто Домингез, Джордже Кабелло, Нестор Трикарико, Оскар Сарачени, Джордже Пуэнте, Мигель Медрано, Карлос Медрано, Хуан Деличио, Хуан Кастро, Амадео Саенс Вальенте, Хуан Валунес, Марио Пена, Карлос Лучеро, Хьюго Арана, Мария Луиза Робледо, Эльсира Оливера Гарсес, Мария Ванер, Леонардо Фавио, Бету Джианола, Викториано Морейра, Качо Эспиндола, Тино Паскали, Диего Пуэнте.

Аргентина, 1965.

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый).

Download История одинокого мальчика / Хроники одинокого ребёнка / Cronica de un nino solo / Chronicle of a Boy Alone.

История одинокого мальчика / Хроники одинокого ребёнка / Cronica de un nino solo / Chronicle of a Boy Alone.