Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5 ans je m'ai tué.

Трогательный и жестокий фильм о первой любви и верности, краткое содержание из сети: шестидесятые годы ХХ века. Восьмилетний мальчик, фантазер и мечтатель, страстно влюблен в Джессику, ученицу его класса. Эта любовь послужила причиной, по которой родители поместили его в клинику для детей с отклонениями в психике или просто дурку. Это история о дружбе и влюбленности двух маленьких человечков. Очень трогательная, чистая и трепетная. Взрослые люди прошлись тяжелыми ботинками по детским душам, но они, вопреки всему, продолжают любить и ждать друг друга.
This film is about Gils, a young boy (about ten) in a juvenile mental hospital in 1950's France. Flashbacks recount his conflicts with authority and his strong relationship with Jessica, a similarly rebellious schoolmate. Simultaneously, a compassionate doctor develops a trusting friendship with Gils, which a higher-ranking authoritarian doctor tries to thwart.
Режиссер: Жан-Клод Сюссфельд / Jean-Claude Sussfeld.
В ролях: Ипполит Жирардо, Патрик Бушитей, Димитри Ружель, Саломе Лелуш, Анни Роман, François Clavier, Claude Duneton, Ludovic Gadois, Raymonde Heudeline, Amar Ioudarene.
Франция, 1994.
Перевод: любительский, двухголосый закадровый.
Download Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5 ans je m'ai tué.

Когда мне было 5 лет, я покончил с собой / Quand j'avais 5 ans je m'ai tué.