RARE FILMS: Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.

четверг, 10 декабря 2015 г.

Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.

Фильм снят по мотивам автобиографической новеллы Стефани Цвейг об африканских злоключениях одной еврейской семьи: в 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой жизни, выучила язык и подружилась с местными жителями. Красота «черного континента» приводит ее в неописуемый восторг, передающийся ее родителям.
A Jewish family in Germany emigrate short before the Second World War. They move to Kenya to start running a farm, but not all members of the family come to an arrangement with their new life. Shortly after their departure, things are changing in Germany very quickly, and a turning back seems impossible. So everyone has to arrange himself with the new life in a new continent.
Режиссер: Каролин Линк / Caroline Link.
В ролях: Юлиане Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн.
Германия, 2002.
Перевод: Профессиональный.
Download Нигде в Африке / Nowhere in Africa / Nirgendwo in Afrika.